СЕ ПРОМЪКНЕ - превод на Английски

• sneak
• slip
• creep
• sneaks

Примери за използване на Се промъкне на Български и техните преводи на Английски

ByteFence е най-добрата защита срещу Свързани членове и bundleware че се промъкне в потенциално….
ByteFence is the ultimate protection against crapware and bundleware that sneak in potentially unwanted programs and….

Дръжте ги добре на място, за да не се промъкне вече, след като сте доволни от обхвата.
Keep them well in place, that nothing slips any more, once you are satisfied with the scope.

Това със сигурност ще се промъкне постепенно също,
It will certainly sneak up gradually also,

Защото гърдите ще се промъкне около врата си и заглушават, по дяволите, от теб през нощта.
Cause them breasts will sneak up around your neck and choke the hell out of you through the night.

Ако знаехте, че довечера на паркинга някой ще се промъкне зад вас ще ви удря по главата
If you knew that someone was gonna sneak up behind you, in the car park tonight,

Това със сигурност ще се промъкне постепенно прекалено,
It will certainly sneak up progressively too,

през цялото време той се опита се промъкне под роклята ми.
he was forever attempting to slip beneath my robes.

Tank битка" игра за свободно онлайн- означава постоянно мисли за това как да се подобри работата на неговия резервоар, като се промъкне на враговете неоткрити.
Tank Battle" play for free online- means constantly thinking about how to improve the performance of his tank as sneak up on enemies undetected.

Повторете това няколко пъти, докато възелът е достатъчно дебел, за да не се промъкне през тъканта и копчето.
Repeat this a few times until the knot is thick enough not to slip through the fabric and button.

Това няма значение защо, но ти се промъкне до масата, затрупана с домашно приготвени сладкиши, пайове
It's not so important why, but you sneak to the table, made with homemade pies,

ще спра да се опитвам да рита входната врата в, и се промъкне зад гърба на къщата
I would stop trying to kick the front door in, and sneak around the back of the house

както и някои много предприемчиви играчи гони топката се промъкне правото на работното място.
some very enterprising players chasing the ball sneak right in the workplace.

В случай, че злонамереният софтуер се промъкне през защитните ви програми, важно е да поддържате антивирусната програма,
For instances when malware slips through your defences, it's important to use antivirus software,

тихо и безшумно се промъкне върху нея, а след това бързо ролката да я вземете
quietly and silently sneak up on her, and then the rapid roll to grab her

вече няма хубави и мирни места, защото някой винаги ще се промъкне и ще напише нещо, което заплашва невинността на това място.
peaceful places left anymore because someone will always sneak in and write something that threatens the innocence of that place.

затоплиш и ръката ти ще се промъкне надолу в гащите ти на средна възраст,
your hand will sneak down into your middle-aged underpants, and you will think about this flat,

тялото ви ще се промъкне и компенсира с дегустация на всички онези храни,
your body will sneak up and compensate for tasting all these products,

Накрая се промъкна и пие.
Finally sneak and drink.

Джонас и Даниел ще се промъкнат на борда и ще влязат в компютъра.
Jonas and Daniel will sneak aboard Anubis's ship and access the computer.

Но феромони, че са толкова микроскопични се промъкнат през нашия съзнателен поток от сетивата.
But pheromones, being so microscopic, slip through our conscious stream of senses.