СЕ РАЗВЪЛНУВА - превод на Английски

• be thrilled
• was excited
• was stirred
• be upset
• be excited
• was thrilled
• to get really excited
• was troubled
• was moved

Примери за използване на Се развълнува на Български и техните преводи на Английски

Израелското правителство ще се развълнува.
The Israeli government will be thrilled.

Тя ще стане заразна и ще се развълнува да купи това, което продавате.
It will become contagious and they will become excited to buy what you're selling.

Когато се развълнува, адамовата му ябълка подскача нагоре-надолу.
His Adam's apple jumps up and down when he gets excited.

Тя се развълнува и си счупи врата.
She got excited and she break her neck.

Когато се развълнува, разсича въздуха, все едно цепи дърва.
When he gets excited, he swords the air like he's chopping wood.

А ти се развълнува, взе да се задушаваш
You get excited, get breathless…

Джаред много ще се развълнува за басейна.
Jared's gonna be so excited about the swimming-pool.

Пади се развълнува и им извика…".
Till Paddy got excited, then he shouted to them there.

Тя се развълнува.
She got all excited.

Той ще се развълнува и ще започне своята игра.
He will get excited and bring his A game.

Той се развълнува и незабавно ме попита:"Къде чу това?".
He got excited and immediately asked me,"Where did you hear that?".

Тълпата се развълнува.
The crowd getting excited.

Странно, но като се развълнува, ъгълчето на устата му трепери.
It's funny. When he gets excited, the corner of his mouth trembles.

Мама много се развълнува, че ще прекара уикенда в Санта Барбара.
My mom's super excited for a weekend in Santa Barbara.

Семейството се развълнува, гледайки наоколо.
The family was so excited looking through the home.

Тя се развълнува от годежа.
She was so excited about the engagement.

Виж, колко се развълнува лицето ти, след като чу за"следващият момент".
Look, how excited your face turned hearing about next moment.

Роуз отново се развълнува.
Rose grew excited again.

Пък и кучето се развълнува нещо.
The dog got excited.

Сестра ми ще се развълнува!
My sister's gonna be so excited!