СЕ РАЗГРАНИЧАТ - превод на Английски

• distinguish
• to differentiate
• to distance themselves
• distinguishing
• themselves apart

Примери за използване на Се разграничат на Български и техните преводи на Английски

За да се разграничат спонтанните аборти от такова явление като менструация,
In order to distinguish miscarriages from such a phenomenon as menstruation, a woman should

за да се разграничат по-мощните миникомпютри, които доближават по мощност мейнфрейм компютрите.
supermini was used to distinguish more powerful minicomputers that approached mainframes in capability.

За да се разграничат тези милилипери от семейството на гломерите от въшките,
In order to distinguish these millipedes from the family of glomerises from the lice, one really needs

За да се разграничат тези стоножки от семейство glomerisov от мокрици,
In order to distinguish these millipedes from the family of glomerises from the lice, one really needs

Но това не е така, и за да се разграничат нормалните физиологични промени от патологията,
But this is not the case, and in order to distinguish normal physiological changes from pathology,

Ако не се разграничат двете, това ще„противоречи на заявената от ЕС цел за овластяване на потребителите на енергия”, предупреждава той.
Failing to distinguish the two would“go against the EU's stated aim to empowering energy consumers,” he warned.

Джихадистите се оформяха като„елитисти" в авангарда на едно движение, за да се разграничат от тези, предвождаха“.
The jihadis styled themselves“elitists,” at the vanguard of a movement, to distinguish themselves from those who followed their lead.

за да се разграничат от конкурентите си.
features of their Android devices to differentiate themselves from their competitors.

ударението се използва също и за да се разграничат няколко едносрични омофони.
the accent is also used to distinguish a few one-syllable homophones.

Освен това антените на Trachelipus rathkei са достатъчно дълги- достатъчно, за да се разграничат дори младите индивиди от свързани видове.
In addition, the antennae of Trachelipus rathkei is long enough- enough to distinguish even young individuals from related species.

A концентриран върху изучаването на интернет, за да се разграничат добрите таблети от другите позволява разумно селекцията.
A concentrated on the internet research study to distinguish excellent pills from others makes it possible for the sensible option.

училище на закона кантарион е произвела юристи, които са се разграничат на практика, правителството
St. John's School of Law has produced lawyers who have distinguished themselves in practice, government,

ценни възможности за обучение на място, за да се разграничат учениците в обществената,
valuable on-site learning opportunities, in order to distinguish students within the public, private

които искал и да видим и как те се разграничат от другите.
see and how they differentiate themselves from others.

От фирмите имат отдел за обслужване на клиенти, за да се разграничат от конкуренцията си.
Of all businesses have a customer service department in order differentiate themselves from the competition.

USP е стратегия, можете да използвате, за да се разграничат вашия бизнес от всички останали.
USP is a strategy you can use to distinguish your business from everybody else.

за да се разграничат и да се запази броят на време;
were created by him in order to distinguish and preserve the numbers of time;

са лингвистично важно, защото те се разграничат думи в L,
are linguistically important because they distinguish words in the l,

За да се разграничат от стила на"Savage Amusement" групата се разделя с"шестия скорпион"- продуцента Dieter Dierks,
Wishing to distance themselves from the Savage Amusement style, the band separated from their long-time producer and"Sixth Scorpion," Dieter Dierks,

за да се разграничат лесно объркани видове един с друг.
were developed to help distinguish easily confused species with one another.