СЕ РАЗСТИЛА - превод на Английски

• spread
• is spread
• spreads
• is spreading
• spreading
• is sweeping
• is laid out

Примери за използване на Се разстила на Български и техните преводи на Английски

Говеждото месо се разстила, върху него се поставя свинското
Beef spread, it is placed on pork

Горещият сос се разстила по бреговете, покрива се с капаци.
Hot sauce spread on banks, cover with lids.

Стъпка 9 Cover формата на фолио и се разстила плънката.
Step 9 Cover the form of foil and spread the stuffing.

нарязан чесън, се разстила в буркан.
chopped garlic, spread in a jar.

Готов торта се нарязва на квадрати и се разстила върху голяма плоска чиния.
Ready cake cut into squares and spread on a large flat dish.

изважда се и се разстила върху чиния.
remove and spread on a plate.

Охлажда се и се разстила по протежение на бреговете.
Cool and spread out along the banks.

Сместа се разстила по площта, върху която ще се твори.
The mixture is spread out in the place where the stone pavement is going to be laid.

Цялата местност се разстила по десния бряг на река Струма.
The whole area is spread out along the right bank of the Struma River.

След това се разстила на контейнери или опаковки за храна и замръзва.
Then spread out on food containers or packages and freeze.

Върху нея се изсипва сместа с ориза и се разстила равномерно.
Pour the fruit into the frozen pie crust and spread it out evenly.

След това измийте лука със сол и се разстила върху хартиени кърпи за да изсъхне.
Then wash the onions with salt and spread on paper towels to dry it.

Пясъчният или каменният прах се разстила с лопата по повърхността
The sand or stone dust is spread with a shovel on the surface

Инструментът се нанася върху корените и се разстила по повърхността на къдриците на няколко сантиметра.
The tool is applied to the roots and spread over the surface of curls a few centimeters.

За това яйчен прах се разстила в дълбока купа
For this, the egg powder is spread in a deep bowl

Трябва да имаш вяра да откриеш пътя, който се разстила пред теб и да намериш кураж да стъпиш на него.
You must have faith to find the path that is laid out before you and to find the courage to step onto it.

Готовата палачинка се разстила на чиния с хартия,
Ready pancake spread on a plate with paper,

След това ледът се разстила над тъканта на плъзгача
Then the ice is spread over the fabric of the slide

Тоталитаризмът се разстила над цялата индустриална цивилизация, при което интересите на господството преобладават над производителността,
Totalitarianism spreads over late industrial civilization wherever the interests of domination prevail upon productivity,

В нашия прекрасен Ocean View Bar, пред Вас се разстила удивителен 360° изглед към залива Макриамос и околното море.
A spectacular 360° vista of the Makryammos bay and the surrounding sea is laid out before you in our beautiful Ocean View Bar.