СЕ УВЕЛИЧИЛА - превод на Английски

• increased
• increase
• surged
• rise

Примери за използване на Се увеличила на Български и техните преводи на Английски

Белгия би се увеличила от един час, както е сега,
Belgium would increase from one hour, as now,

нейната популярност се увеличила и разпространила, включително и в Северна Америка.
its popularity increased and spread to include North America.

ефективността му би се увеличила значително.
its effectiveness would increase significantly.

опасността от Хунну се увеличила многократно.
the danger of the Xiongnu increased several-fold.

часовата разлика между България и тях би се увеличила от един час, както е сега,
the time difference between Bulgaria and Belgium would increase from one hour, as now,

От тогава до периода на Талмуда, еврейската популация във Вавилония се увеличила по естествен път и с миграция.
From then until the Talmudic period, the Babylonian Jewish population increased through natural growth as well as migration.

производителността на служителите се увеличила с 39,9%.
employee's productivity increased by 39.9%.

През най-мрачните години на Голямата Депресия- от 1929 до 1933, продължителността на живота се увеличила със забележителните 6 години.
During the darkest years of Great Depression- 1929 to 1933- life expectancy increased by a remarkable six years.

в далечни страни, с което вложената енергия се увеличила.
using increasing amounts of energy to do so.

насам земеделската продукция на Турция се увеличила поради употребата на повече машини
Turkey's agricultural output has increased through the use of more machinery

да бъдем честни несигурноста се увеличила значително.
recognise that uncertainty has increased.

след 10 години стойността на вашия имот би се увеличила с почти 63 000 лева.
your property value would have increased by almost $63,000 dollars.

да прибегнат към насилствени действия, би се увеличила драстично.
committing acts of violence would probably have increased dramatically.

Че след 10 години стойността на вашия имот би се увеличила с почти 63 000 лева.
After 10 years, your property will have increased in value by almost $63,000.

да бъдем честни несигурноста се увеличила значително.
though recognising that uncertainty has increased.

Ако по каквито и да било причини би се увеличила работната заплата при в други отношения неблагоприятна конюнктура,
If wages should rise for some reason during an otherwise unfavourable state of business,

Ако всички страни имат същия среден ИТМ като САЩ, общата човешка биомаса би се увеличила с 63 милиона тона(58 милиона метрични тона), което се равнява на теглото на 473 милиона души.
If all countries had the same average BMI as the USA the total human biomass would increase by 58 million tonnes- this is the equivalent of an additional 935 million people of world average body mass.

среден ИТМ като САЩ, общата човешка биомаса би се увеличила с 63 милиона тона(58 милиона метрични тона), което се равнява на теглото на 473 милиона души.
the world's total human weight would increase by 58 million tons- the equivalent of an additional 935 million people of average body mass.

общата човешка биомаса би се увеличила с 63 милиона тона(58 милиона метрични тона),
the total human biomass would increase by 63 million tons(58 million metric tons),

употребата на мейли се увеличила между 22% и 50%(в зависимост от метода на изчисляване).
with email use increasing by between 22 per cent and 50 per cent(depending on the estimation method used).