СЕ ЦЕЛИШ - превод на Английски

• you're aiming
• are you aiming
• you're shooting
• target

Примери за използване на Се целиш на Български и техните преводи на Английски

Знам, че се целиш, да превземеш града,
I know you're aiming to take over this city,

Шери Шрайнер, ти се целиш към християни и месиански евреи, защото те са тези, които сатана иска да унищожи най-много.
Sherry Shriner, you target the Christians& Messianic Jews because they are the ones satan wants to destroy the most.

Изглежда, че се целиш на високо, имайки предвид фондът ти с нулев опит на тази планета.
Seems as if you're aiming a little high, considering you're a trust-fund baby with zero work experience on this planet.

Никога не дърпай този спусък ако не се целиш в нещо дори и да е празен.
Don't ever pull that trigger unless you're aiming at something, even if it's empty.

Ако мислиш, че пътят към сърцето на мъжа минава през стомаха му, значи се целиш твърде високо.
If you think the way to a man's heart is through his stomach, you're aiming to high.

Защото ако ти се целиш не винаги означава, че ще оцелваш, Но лазерният лъч е
Because when you're aiming, that doesn't mean you're gonna hit the guy

С мишката се целиш и стреляш по топките от със същия цвят
With the mouse aims and shooting balls of the same color

Когато те виждаше, че се целиш високо, той се чувстваше добре заради самия себе си, затова никога нищо не казах.
When he saw you aim high, he started to feel better about himself,- so I never said anything.

независимо колко високо се целиш, постиженията може да са под очакваното!
for no matter how high you aim, you will accomplish more than you have today!

независимо колко високо се целиш, постиженията може да са под очакваното.
for no matter how high you aim, your achievements may fall below it.

Когато се целиш в нещо, твоята съзнателност е центрирана в целта,
When you are aiming at something, your awareness goes to your aim,

Немската компания се цели да повтори историята с ID.
The German company is aiming to repeat history with the ID.

Винаги се цели в средата.
Always aim center mass.

Така че се цели в главите или в ръцете им.
So aim for their heads.

Мислим, че н. субект се цели в нас персонално, да.
We believe that the unsub is targeting us personally, yes.

С този срок се цели длъжникът да получи последна възможност да избегне продажбата.
This delay is intended to give the debtor a final chance to prevent the sale.

Не се цели в главата.
Never aim for the head.

Само се целете нагоре.
Only aim upward.

Винаги се целете малко по-високо от преди.
Always aim a bit higher than before.

Станимира се цели в олимпийското злато.
Srikanth aims for Olympic gold.