СИЛНА РОЛЯ - превод на Английски

• strong role
• powerful role
• stronger role

Примери за използване на Силна роля на Български и техните преводи на Английски

Също така съм доволен, че Парламентът ще има силна роля при законодателното планиране
I am also pleased that Parliament will have a strong role in legislative programming

Андреас Папандреу би могъл да получи много силна роля в следващото правителство поради възрастта на баща си.
age of George Papandreou, Andreas Papandreou would have a very powerful role in the next government.

Андреас Папандреу би могъл да получи много силна роля в следващото правителство поради възрастта на баща си.
age of Georgios Papandreou, Andreas Papandreou would have a very powerful role in the next government.

За да имат националните парламенти силна роля, това би означавало да се създаде някаква специална камара, в която те да бъдат представени,
For the national parliaments to have stronger role this would mean to create a special chamber where they can be represented,

Много изследвания определят силна роля на омега-3 мастните киселини, извлечени от рибено, масло при вторичната превенция, благодарение на предполагаемата им роля против аритмия
Many studies support a strong role for omega-3 fatty acids derived from fish oil in secondary prevention through a presumptive role as an antiarrhythmic agent

задвижване” и изиграхме силна роля в непрекъснатото възстановяване на преработвателните отрасли с нашето направление за индустриална автоматизация
Motion offering and played a strong role in the ongoing recovery of process industries with our industrial automation business

Комисията да продължат да играят силна роля на масата на тези преговори
Commission continue to play a strong role at the table in those negotiations

Затова трябва да поддържаме силната роля, която играе Парламентът днес.
So we need to maintain the strong role played by Parliament today.

Източноазиатският модел на капитализъм се основава на силната роля на публичните инвестиции и в някои случаи на държавните предприятия.
The East Asian model of capitalism is based on a strong role for state investment, and in some cases, state-owned enterprises.

Със силни роли в многобройни екшъни той спечели много фенове,
With his strong roles in numerous action movies,

Силната роля на въоръжените сили в политическия
The strong role of the country's armed forces in political

реформи на парче със силната роля на правителството в управлението на икономиката
piecemeal reforms with the strong role of the government in the governance of the economy

ще остане без един глас, който традиционно се застъпва за силната роля на пазарите в европейската икономика
with it a voice that has traditionally supported a strong role for markets in the European economy,

по този начин да се постигне силната роля, от която Европа като цяло се нуждае.
deliver the strong role which Europe as a whole needs.

Признанието на критиците идва, когато тя изиграва няколко силни роли в телевизионни филма като"True Women" и"George Wallace",
Her critical acclaim increased when she played strong roles in the made-for-TV movies True Women, and in George Wallace

Неочаквано силна роля.
An unexpectedly strong game.

Любовта играе силна роля в книгата.
Love plays an important role in this book.

Силна роля и за Вал Килмър.
Great role by Val Kilmer.

Също федералната държава да има силна роля, за да гарантира.
The government also has an important role to play in ensuring.

Няма по- силна роля от тази на родителя, бъдете уверени и смели!
There is no greater role than the parent, be confident and brave!