СИЛНА СЪПРОТИВА - превод на Английски

• strong resistance
• strong opposition
• stiff resistance
• fierce resistance
• heavy resistance
• fierce opposition
• major resistance

Примери за използване на Силна съпротива на Български и техните преводи на Английски

И навсякъде журналистите оказват силна съпротива на отрицателните явления,
And journalists everywhere have strong resistance to negative phenomena,

Може да се очаква силна съпротива от страна на по- висшите слоеве на обществото,
Strong opposition is likely to come from the upper layers of society,

тя играе роля на силна съпротива.
it plays a role of strong resistance.

Тази линия преди е функционирала като силна съпротива, така че сега ще действа като силна подкрепа.
The downtrend line, which had previously acted as a stiff resistance, should act as a strong support now.

Движението среща силна съпротива и преследвания в ранните си дни, но продължава разпространението си на британските острови
The movement in its early days faced strong opposition and persecution, but it continued to expand across the British Isles

те играят роля на силна съпротива.
they play the role of strong resistance.

Новият президент вероятно ще срещне силна съпротива в Конгреса, където няма мнозинство в нито една от двете камари.
The new president is expected to encounter fierce resistance in the Congress, where he doesn't have majorities in either chamber.

Опитайте отново, но ако има силна съпротива, а след това може би е по-добре да се даде биберон пропуск.
Attempt again, but if there is a stiff resistance, then perhaps it is better to give a pacifier a pass.

Тереза Мей отлага утрешното гласуване за Brexit след силна съпротива от страна на Опозицията| Варчев Финанс.
Therese May postpones tomorrow's vote for Brexit after strong opposition from the opposition| Varchev Finance.

Притежава предимства, включително силна лепкавост, измийте време с повече от 50 често, силна съпротива и т. н….
It owned the advantages including strong adhesiveness, wash time with more than 50 often, strong resistance, etc.

Заловихме го след силна съпротива от негова страна, при която беше убит един морски пехотинец от судански произход”- добавя Рабех.
We captured him after fierce resistance during which a Marine of Sudanese origin was killed,” he said.

Българите са един народ, които поставят силна съпротива на Ислямски джихад
The Bulgars were one people who put up a stiff resistance to the Islamic Jihad

срещна доста силна съпротива в лицето на опозицията.
he had a rather strong opposition in the face of the opposition..

Forex: EUR/CHF с възможности за“sell” след тест на силна съпротива| Варчев Финанс.
Forex: EUR/ CHF with“sell” opportunities after a test of a strong resistance| Varchev Finance.

Аз препоръчвам работи най-малко 4-5 пъти в седмицата правите умерена до силна съпротива обучение.
I recommend working at least 4-5 times a week doing moderate to heavy resistance training.

Обучаван си да очакваш силна съпротива при срязването, защото в тази област се намират доста твърди жили.
You're taught to expect major resistance to the cut, because there's some pretty tough stuff in there.

Новият президент вероятно ще срещне силна съпротива в Конгреса, където няма мнозинство в нито една от двете камари.
Macri will also likely encounter fierce resistance in Congress, where he doesn't have majorities in either chamber.

Бразилският президент харесва идеята, тъй като иска да подобри публичния си имидж, но среща силна съпротива от страна на своя собствен кабинет.
Temer likes the idea as he wants to boost its public image-- but is facing strong opposition from his own Cabinet.

лоши действително силна съпротива с труден груб.
bad actually stiff resistance with tough rough.

които играят роля на силна съпротива поради тяхното преплитане.
which play a role of strong resistance due to their interlacing.