FIERCE RESISTANCE - превод на Български

• ожесточена съпротива
• яростна съпротива
• острата съпротива
• силна съпротива
• жестока съпротива
• яростната съпротива
• ожесточената съпротива
• свирепа съпротива
• лют отпор

Примери за използване на Fierce resistance на Английски и техните преводи на Български

ISIL has put up fierce resistance, including using weaponised drones,
Ислямска държава" оказва свирепа съпротива, включително използването на въоръжени дронове,

Macri will also likely encounter fierce resistance in Congress, where he doesn't have majorities in either chamber.
Новият президент вероятно ще срещне силна съпротива в Конгреса, където няма мнозинство в нито една от двете камари.

meeting fierce resistance from the Ottoman Turkish defenders.
срещайки острата съпротива на османските турски защитници.

However, the autocephaly process was fraught with a lot of drama as well as fierce resistance and lobbying of the ROC
Всъщност процесът по получаване на автокефалност беше изпълнен с драматизъм и жестока съпротива и лобизъм от страна на РПЦ

IS has put up fierce resistance, including using weaponised drones,
Ислямска държава" оказва свирепа съпротива, включително използването на въоръжени дронове,

The beginning was marked by difficult to explain fierce resistance from the parties that did not become part of the government.
Едно начало, белязано от трудно обяснима ожесточена съпротива от страна на партиите, които не влязоха в управлението на страната.

meeting fierce resistance from the Ottoman Turkish defenders.
срещайки острата съпротива на османските турски защитници.

The Germans were forced off the road by artillery fire and faced fierce resistance for more than two days.
Германците се принудени да напуснат пътя и срещат силна съпротива в продължение на два дни.

who was a great warrior and gave a fierce resistance to the Turks before the fort fell.
който бил велик войн и дал лют отпор на турците, преди крепостта да падне.

The israelis were fighting for their survival and after three weeks of fierce resistance they brought the arabs to a standstill.
Израелците се бореха за оцеляването си и след три седмици на ожесточена съпротива успяват да възпрат арабите.

meeting fierce resistance from the well prepared Ottoman Turkish defenders.
дебаркират в Галиполи на 25 април, срещайки острата съпротива на османските турски защитници.

Franklin became engaged to his distant cousin Eleanor, despite the fierce resistance of Sara Delano Roosevelt,
Междувременно се сгодява с Елинор, въпреки яростната съпротива на Сара Делано Рузвелт, която е ужасена от това,

the Serbian Army offered fierce resistance but was forced to retreat.
сръбската армия дава ожесточена съпротива, но е принудена да отстъпи стратегически.

But the fierce resistance put up by the Indian defenders had reduced the strength-
Ожесточената съпротива на индийските защитници обаче, намалява силата

Despite fierce resistance from opposition parties,
Въпреки яростната съпротива на опозиционните партии,

Sometimes, on the contrary, we encounter such fierce resistance that we are ready to give up.
Понякога, напротив, ние се сблъскваме с такава ожесточена съпротива, че ръцете ни падат.

However, the fierce resistance put up by the Indian defenders had reduced the strength-
Ожесточената съпротива на индийските защитници обаче, намалява силата

Roosevelt was engaged to Eleanor, despite the fierce resistance of his mother Sara,
Междувременно се сгодява с Елинор, въпреки яростната съпротива на Сара Делано Рузвелт,

has met with fierce resistance from the UN-recognized government.
се посрещна с ожесточена съпротива от страна на признатото от ООН правителство.

Despite the fierce resistance led by men
Въпреки ожесточената съпротива, водена от мъже