ОЖЕСТОЧЕНА - превод на Английски

• fierce
• bitter
• stiff
• intense
• violent
• vicious
• ferocious
• acrimonious
• fiercer
• stiffer

Примери за използване на Ожесточена на Български и техните преводи на Английски

Клинтън опита да изпрати войски, но срещна ожесточена съпротива от Конгреса.
Had Clinton tried to send US troops, he would have encountered stiff resistance in Congress.

Съперници постоянно все по-силна и ожесточена.
Rivals constantly getting stronger and fiercer.

тя е ожесточена.
little she is fierce.

Имаше признаци на аа борба, ожесточена борба.
There were signs of a-a struggle, violent struggle.

Конкуренцията между производителите на котли е ожесточена.
Competition among manufacturers of cosmetics is intense.

Разбира се, стражът от тях направи отлично, но много ожесточена.
Of course, the guards of them are excellent, but very ferocious.

Това е ожесточена битка.
This is a vicious fight.

Възвръщаемостта е доста ожесточена.
Highback is rather stiff.

Полицията се опита да го арестува, когато започна ожесточена стрелба.
Police tried to arrest him, when a fierce shooting started.

подмолна и ожесточена.
secret and violent.

надпреварата между мъжкарите е ожесточена.
so competition between them is intense.

От 2011 година Сирия е блокирана от ожесточена гражданска война.
Syria has remained locked in a vicious civil war since 2011.

Искам да кажа, конкурс за компетентните екипажите е ожесточена.
I mean, competition for competent crews is fierce.

Битката е изключително ожесточена.
The combat is extremely violent.

Конкуренцията за най-доброто място за риболов е ожесточена.
The competition for the best fishing spot is intense.

Имат голям потенциал и лицето ожесточена конкуренция.
Have great potential and face fierce competition.

Очаква се тази кампания да не бъде толкова ожесточена, като предишните.
We expect that the elections would not be as violent as the previous ones.

Битката за първото място бе ожесточена.
The battle for first place was intense.

Алисън е била наречена женски Макенроу… ожесточена.
Allison's been called the female McEnroe-- fierce.

От 2011 година Сирия е блокирана от ожесточена гражданска война.
Syria has been locked in a violent civil war since 2011.