СИЛНО НАМАЛЕНА - превод на Английски

• severely reduced
• greatly reduced
• severely decreased
• heavily discounted
• highly reduced
• significantly reduced

Примери за използване на Силно намалена на Български и техните преводи на Английски

рискът от акушерски усложнения е силно намалена.
the risk of developing postpartum complications is significantly reduced.

Противопоказанието за пациенти със силно намалена бъбречна функция остава в сила(GFR по-ниска от 30 ml/мин).
The contraindication for patients with severely reduced kidney function will remain(GFR less than 30 ml/min).

честотата на пулса е силно намалена, кръвното налягане може да падне.
the pulse rate is greatly reduced, the blood pressure may fall.

Тези лекарства не трябва да се прилагат при пациенти със силно намалена бъбречна функция(GFR по-ниска от 30 ml/мин).
These medicines should still not be used in patients with severely reduced kidney function(GFR less than 30 ml/min).

плътността на увеличения коса, те стават по-така, че загубата на коса е силно намалена.
they become more so as the hair loss is greatly reduced.

спомага MIC на целевите патогени за амоксицилин да бъде силно намалена.
caused the MIC of target pathogens to amoxicillin only to be greatly reduced.

Kineret трябва да се използва с повишено внимание при пациенти, които имат силно намалена чернодробна функция
Kineret should be used with caution in patients who have severely reduced liver function

В състояние„всички нужди са задоволени”, само тогава зависимостта от парите ще бъде силно намалена.
In a state of'having their every need fulfilled', only then the dependence on money will be greatly reduced.

Затова не се препоръчва използването на Invokana при пациенти със силно намалена бъбречна функция.
The use of Invokana is therefore not recommended in patients with severely reduced kidney function.

Следователно, при използване на Ножици по метал ръка Този тип сила, приложена при рязане на метал е силно намалена.
Therefore, when using Scissors on metal hand This type of force applied when cutting metal is greatly reduced.

На 2, 5 мм устата е голяма на плодния сак е силно намалена и гръдните перки са започнали да се развиват.
At 2.5 mm the mouth is large and open, the yolk sac is greatly reduced and the pectoral fins are beginning to develop.

Активността на фактор IX липсва или е силно намалена при пациенти с хемофилия.
Factor IX activity is absent or greatly reduced in patients with haemophilia B and substitution therapy may be required.

Adempas не трябва да се използва при пациенти със силно намалена чернодробна функция, със систолично кръвно налягане(кръвно налягане,
Adempas must not be used in patients with severely reduced liver function, with systolic blood

Duzallo не трябва да се приема от пациенти със силно намалена бъбречна функция, в това число
Duzallo must not be taken by patients with severely reduced kidney function,

останалата част се облага като доставка на услуга, и то при силно намалена ставка.
the rest being taxed as the supply of a service and at a greatly reduced rate.

Резултатът е всички положителни странични ефекти от употребата на тестостерон- включително усилване на мускулите и силата- при силно намалена поява на негативните странични ефекти като гинекомастия,
The result was all of the positive side effects of testosterone use- including muscle and strength gain- with a highly reduced occurrence of the negative side effects such as Gynecomastia,

останалата част се облага като доставка на услуга, и то при силно намалена ставка.
with the rest being taxed as the supply of a service and at a greatly reduced rate.

останалата част се облага като доставка на услуга, и то при силно намалена ставка.
the rest is then taxed as a supply of service at a greatly reduced rate.

след което вероятността от остър отговор е силно намалена.
then the likelihood of an acute response is greatly reduced.

останалата част се облага като доставка на услуга, и то при силно намалена ставка.
the rest being taxed as the supply of a service and at a greatly reduced rate.