SEVERELY REDUCED - превод на Български

• силно намалена
• сериозно намалена
• силно понижена
• тежко намалена
• значително намален
• силно намален
• силно намалени
• силно намалено
• тежко понижена
• силно стесненият

Примери за използване на Severely reduced на Английски и техните преводи на Български

Patients with severely reduced kidney function should be closely monitored especially during the first week of treatment for symptoms of lung disease such as cough
Пациенти със силно понижена бъбречна функция трябва да бъдат наблюдавани внимателно, особено през първата седмица на лечението, за симптоми на белодробно заболяване, например кашлица

The contraindication for patients with severely reduced kidney function will remain(GFR less than 30 ml/min).
Противопоказанието при пациенти със силно намалена бъбречна функция(GFR по-малко от 30 ml/min) ще остане в сила.

These medicines should still not be used in patients with severely reduced kidney function(GFR less than 30 ml/min).
Тези лекарствени продукти не бива да бъдат прилагани при пациенти със силно намалена бъбречна функция(GFR по-малко от 30 ml/min).

An apnea is an increment of time in which breathing is severely reduced or stops altogether.
Един апнея е период от време, през което дишането спира или е значително намален.

The contraindication for patients with severely reduced kidney function will remain(GFR less than 30 ml/min).
Противопоказанието за пациенти със силно намалена бъбречна функция остава в сила(GFR по-ниска от 30 ml/мин).

Doses may need to be reduced and/or given less often in patients with severely reduced kidney function.
Може да бъде необходимо да се намали дозата и/или да се прилага по-рядко на пациенти с тежко понижена бъбречна функция.

resulting in ischemia- severely reduced blood flow.
което води до исхемия- значително намален кръвоток.

alien landscapes and severely reduced sensory input created a perfect natural laboratory for studying the effects of isolation and confinement.
извънземните пейзажи и силно стесненият сензорен портал създават перфектна естествена лаборатория за изучаване на ефектите на изолация и затвореност.

These medicines should still not be used in patients with severely reduced kidney function(GFR less than 30 ml/min).
Тези лекарства не трябва да се прилагат при пациенти със силно намалена бъбречна функция(GFR по-ниска от 30 ml/мин).

alien landscapes, and severely reduced sensory input create a perfect natural laboratory for studying the effects of isolation and confinement.
извънземните пейзажи и силно стесненият сензорен портал създават перфектна естествена лаборатория за изучаване на ефектите на изолация и затвореност.

Kineret should be used with caution in patients who have severely reduced liver function
Kineret трябва да се използва с повишено внимание при пациенти, които имат силно намалена чернодробна функция

If blood flow is severely reduced, your toes or fingers may look bluish
Ако кръвотока е силно намален, пръстите на краката или пръстите ви могат да изглеждат синкави

The use of Invokana is therefore not recommended in patients with severely reduced kidney function.
Затова не се препоръчва използването на Invokana при пациенти със силно намалена бъбречна функция.

If certain kinds of blood cells are severely reduced(myelosuppression), such as your white blood cell count
Ако някои видове кръвни клетки са силно намалени(миелосупресия), например броят на белите кръвни клетки

is accompanied by a severely reduced appetite.
се съпътства и със силно намален апетит.

The demand for planetary resources would be severely reduced to only that needed for the physical humans left on the planet
Търсенето на планетарни ресурси ще бъде силно намалено до само необходимото за физическите хора, останали на планетата

The power frequency withstand voltage method can only find a vacuum interrupter with a severely reduced vacuum.
Методът на издръжливост на мощностната честота може да намери само вакуум-прекъсвач със силно намален вакуум.

And it will lead to a new increase on the raw material as China's overcapacity will be severely reduced during the Expo.
И това ще доведе до ново увеличаване на суровината, свръхкапацитет на Китай ще бъде силно намалено по време на изложението.

In July 2010, after differences between the owners of Petrol AD the clubs budget has been severely reduced and many employees from the staff has been released.
През юли 2010 година, след различия между собствениците на"Петрол" АД клубния бюджет е силно намален, а много от служителите са освободени.

after differences between the owners of Petrol AD the club's budget was severely reduced and many employees from the staff were released.
след различия между собствениците на„Петрол“ АД клубния бюджет е силно намален, а много от служителите са освободени.