СИМВОЛИЗМА - превод на Английски

• symbolism
• the symbols

Примери за използване на Символизма на Български и техните преводи на Английски

Двамата с Майкъл обичаме символизма.
Michael and I liked the symbolism.

Модернизмът е част от символизма.
Semantics is part of the symbolism.

Да се върнем засега на символизма обаче.
I marvel even now at the symbolism.

Допълването на трите основни кръга към символизма е изцяло съвременно и неуместно.
The addition of the three principal rounds to the symbolism is wholly modern and incongruous.

Символизма на числата е използван от херметическото братство,
The symbols of numbers were used by hermetic brotherhoods,

Русия използва символизма на антифашизма в СССР, за да окуражава идеята, че Украйна се е върнала назад към 1941.
Russia makes use of the symbolism of antifascism in the USSR to encourage the idea that Ukraine has gone back to 1941.

Когато човешката раса се научи да чете езика на символизма, голяма мъгла ще падне от очите на хората.
When the human race learns to read the language of symbols, a great veil will fall from the eyes of men.”.

Дюпре, чиято работа е вдъхновена от символизма на античността, печели конкурса за дизайн на новата валута.
Dupré, whose work was inspired by the symbolism of antiquity, won the design competition for the new currency.

Това допълва символизма на купола, както Земята поддържа Небесата,
This is a recurrence of the symbolism of the dome whereby Earth supports Heaven

Един-единствен пример на символизма на думите ще ви посочи един клон на изследване на Масонското движение.
A single example of the symbolism of words will indicate to you one branch of Masonic study.

Изображенията, дело на мадам Ленорманд(Ленорман), ни упътват към света на символизма и изображенията, способни да разгадават ежедневието
The images of Madame Lenormand lead you into a universe of symbols and depictions capable of evoking the everyday

мястото й в тайните общества и ще опише символизма, който я заобикаля.
secret societies and will describe the symbolism surrounding it.

анализирайки символизма, убеждавайки един друг, че сме оцелели?
analyze the symbolism, convince each other that we're survivors?

Оттогава семейните емблеми започват да заемат специално място в символизма на всяко благородно семейство.
Since then, family emblems began to occupy a special place in the symbolism of every noble family.

Това, което се наблюдава сега, е една промяна в символизма и статуса на пост-материалистичните ценности и начин на живот.
What we observe here is a shift in the symbolism and status of post-materialistic values and lifestyles.

Тъй като в символизма петелът винаги е бил свързан със Слънцето(или слънчевите богове),
As the cock was always connected in symbology with the Sun(or solar gods),

бил правен преди Евсевий, за да се оправдава почитането на неделята с помощта на символизма на деня на слънцетопак там, стр.
no deliberate attempt prior to Eusebius was made to justify Sunday observance by means of the symbology of the day of the Sun ibid., p.

Символизъм- символа заменя действие,
Symbolism- a symbol replaces an action,

От 1921 до 1945г. символизмът станал важна част от румънската поезия.
From 1921 to 1945 symbolism became important in Romanian poetry.

Символизмът на американските индианци.
American Indian Symbols.