СИМПАТЯГА - превод на Английски

• chap
• cute
• handsome
• guy
• fellow
• good-looking
• sweet

Примери за използване на Симпатяга на Български и техните преводи на Английски

Тя е симпатяга.
She's kind of fuckin' cute.

Това е вид на симпатяга, той е.
That's the sort of chap he is.

Хей, симпатяга!
Hey handsome.

Мисля, че и ти си симпатяга.
I think you're pretty darn cute.

Е?", Каза Теди Henfrey."Това симпатяга сте да говорите на кучето ми малко.
This chap you're speaking of, what my dog bit.

Внимавайте за г-н Щъркел този неуморим симпатяга.
Look out for Mr Stork That persevering chap.

Лошо за вашия симпатяга.
Bad for your chap.

Вашият симпатяга.
Your chap.

Отблъскващ симпатяга.
Repugnant chap.

О, той е достатъчно приличен вид симпатяга.
Oh, he's a decent enough sort of chap.

Достатъчно достойни симпатяга.
Decent enough chap.

И знам, просто симпатяга в Лондон.
And I know just the chap in London.

Хехе, какъв симпатяга си имаме тук.
Nice lineup you have here.

Той е симпатяга, нали?
(Laughs)- He's nice, isn't he?

Ей, симпатяга, донесъл си си радиото?
Hey, cool, you brought your transistor radio?

Симпатяга е, бате.
But he's a sweet guy, Abi.

Симпатяга. Винаги се шегува.
Nice guy, always joking.

Той е симпатяга, нали?
He's nice, isn't he?

Особено ако съпругата е симпатяга като тази госпожа.
Especially when they're as gorgeous as this sweet family.

Здравейте, симпатяга.
Hello, sweet guy.