СИМПТОМАТИКАТА - превод на Английски

• symptoms
• symptomatology
• symptomatic
• symptom

Примери за използване на Симптоматиката на Български и техните преводи на Английски

Симптоматиката може да включва допълнително
Additional symptoms may include sleep disturbances,

Симптоматиката е сходна на общия тетанус.
Symptoms are almost the same as generalized tetanus.

Няма никакви разлики в симптоматиката.
There is no difference in symptoms.

Имало забележимо подобрение в симптоматиката.
There was no noticeable improvement in symptoms.

Те не лекуват подлежащата причина за появата на симптоматиката.
They don't treat the underlying cause of the symptoms.

Симптоматиката е достатъчно ясна, а лабораторни изследвания допълват картината.
The symptoms match, and the lab tests complete the picture.

Специалистите делят симптоматиката при шизофренията на позитивна и негативна.
Specialists subdivide the symptoms of schizophrenia into positive and negative symptoms..

Симптоматиката продължава да се наблюдава,
Sometimes the symptoms are present

Етап, когато симптоматиката на заболяването започва да се проявява по-ярка и по-тежка.
The stage when the symptoms of the disease begins to appear brighter and harder.

Симптоматиката, диагностиката и терапиите са същите като при възрастни.
The symptoms, diagnosis and treatments are much the same as in an adult.

С напредване на множествената склероза, симптоматиката са увеличава и обостря.
As multiple sclerosis progresses, the symptoms tend to increase.

При пациенти с болест на Паркинсон ZYPREXA може да влоши симптоматиката.
In patients with Parkinson's disease ZYPREXA may worsen the symptoms.

Когато цитомегаловирус приема обобщена форма(която се случва много рядко), симптоматиката е следната.
When cytomegalovirus takes a generalized form(which happens very rarely), the symptomatology is as follows.

Симптоматиката на гастрит и булбит в ранните стадии е много подобна,
The symptomatology of gastritis and bulbit in the early stages is very similar,

Ефикасността е оценена посредством белодробната функция, резултатите по отношение на симптоматиката, специфичния за заболяването здравен статус, използването на животоспасяващо лекарство и появата на обостряния.
Efficacy was assessed by measures of lung function, symptomatic outcomes, disease-specific health status, rescue medication use, and exacerbations.

Неговото определение е повлияно от симптоматиката и присъщите признаци на хода на заболяването.
Its definition is affected by the symptomatology and inherent signs of the course of the disease.

Това е симптоматиката, симптомите, идващи отвътре.
These are symptomatic, symptoms coming from inside,

За да оцени плюсовете и минусите на симптоматиката, изследователският екип е направил списък на симптомите от 45 медицински сценария, обикновено давани на студентите по медицина за учебни цели.
To assess the pros and cons of symptom checkers, the study team made a list of symptoms from 45 medical scenarios typically presented to medical students for teaching purposes.

Но си заслужава да се има предвид, че симптоматиката на мишата треска се случва дори след месец и половина.
But it is worth considering that the symptomatology of murine fever happens even after a month and a half.

Трябва да се помни, че симптоматиката на УТИ зависи от възрастта на детето.
It must be remembered that the symptomatology of UTI depends on the age of the child.