SIMPTOMATOLOGIA - превод на Български

• симптоматиката
• симптомите
• симптоматологията
• симптоматике
• симптоматиците
• симптоматика
• симптоми
• симптоматология

Примери за използване на Simptomatologia на Румънски и техните преводи на Български

Simptomatologia bolii depinde de mărimea bronhiei afectate,
Симптоматологията на заболяването зависи от размера на засегнатия бронк,

În acest caz, simptomatologia bolii va fi suplimentată cu un scaun lichid(spumos
В този случай, симптомите на заболяването ще бъдат допълнени с течен(пенест или воден)

De asemenea, simptomatologia se caracterizează prin greutate în stomac(depășire),
Също така, симптоматиката се характеризира с тежест в стомаха(преливане),

Simptomatologia crește odată cu purtarea pantofilor ieftine,
Симптоматологията се засилва от носенето на евтини обувки,

Cu toate acestea, dacă simptomatologia nu a fost semnificativă,
Въпреки това, ако симптомите се оказаха незначителни,

În general, simptomatologia pneumofibrozei depinde de soiul ei,
По принцип симптоматиката на пневмофиброзата зависи от нейното разнообразие,

ceea ce duce la o trăsătură simptomatologia, inerente numai în caz de probleme cu de col uterin acestuia.
което води до характерната симптоматике, присъщи само при проблеми с шейным отдел.

Simptomatologia acestui diagnostic este extensivă,
Симптоматологията на тази диагноза е широка,

În caz de supradozaj, simptomatologia poate include semnele si simptomele de toxicitate ale tramadolului,
В случай на предозиране, симптомите може да включват признаци и симптоми на интоксикация с трамадол

Simptomatologia este foarte neplăcută,
Симптоматиците са много неприятни,

studiind simptomatologia bolilor psihice
изучаваща симптоматиката на психичните заболявания

Simptomatologia se manifestă după o masă acută,
Симптоматологията се проявява след остра мастна храна,

Simptomatologia acestei tulburări în felul său de manifestare este capabilă să fie comportamentală,
Симптомите на това разстройство в неговия вид проявление могат да бъдат поведенчески,

care sunt doar o manifestare a unor boli subiacente, simptomatologia este"îmbogățită" și simptomele acesteia.
които са само проява на някакво основно заболяване, симптоматиката е„обогатена“ и нейните симптоми.

Faptul este că simptomatologia luminată se manifestă deja în ultima etapă a bolii,
Факт е, че ярката симптоматика се проявява вече в последния стадий на заболяването,

Simptomatologia la debutul bolii este slab exprimată
Симптоматологията в началото на заболяването е малко изразена

În acest caz, simptomatologia acidozei lactice apare la pacienții diabetici care iau medicamente din grupul de scădere a zahărului cu această substanță în compoziție.
В този случай, лактатна ацидоза, симптомите се появяват при пациенти с диабет, които приемат лекарства от типа, намаляващ захарта, с присъствието на това вещество в състава.

Dacă o persoană este preocupată de durere în abdomenul superior sau inferior, simptomatologia poate fi confundată cu disconfortul banal temporar.
Ако човек е загрижен за болка в горната или долната част на корема, симптоматиката може да бъде объркана с баналния временен дискомфорт.

În plus, simptomatologia clinică, psihologia personalității
В допълнение, клиничната симптоматика, личностната психология

Cursul asimptomatic al bolii sau simptomatologia ușoară a pielonefritei cronice atenuează adesea vigilența pacienților care subestimează gravitatea bolii
Асимптоматичният ход на заболяването или леките симптоми на хроничен пиелонефрит често смаляват бдителността на пациентите, които подценяват тежестта на заболяването