СИМПТОМИТЕ - превод на Румънски

• simptomele
• semnele
• simptomatologia
• simptomelor
• simptome
• simptomul
• semne
• simptomatologie
• simptomatologiei
• semnelor

Примери за използване на Симптомите на Български и техните преводи на Румънски

Не знам защо симптомите се появяват и изчезват,
Nu stiu de ce simptomele apar si dispar,

Обикновено симптомите се появяват през първите седем дни след инфекцията antarax.
De regulă simptomele îşi fac apariţia în primele şapte zile de la infectarea cu antarax.

Симптомите на патологията са подобни на признаците на рак и тератом.
Patologia simptomatică este similară cu semnele de cancer și teratom.

Въпреки това вземайте симптомите на сериозно.
Luați în serios simptomele.

Сутринта симптомите изчезват.
Până dimineaţa simptomele au dispărut.

Симптомите на настинка и….
Una dintre simptomele de răceală și….

Когато симптомите продължават да се връщат, периодът на възстановяване е по-дълъг.
De îndată ce simptomele progresează, perioada de recuperare este mai mare.

Затова наблюдавайте внимателно симптомите.
Observaţi cu atenţie simptomele.

Практикуването на тази асана може да свали симптомите на тези лоши камъни.
Practicarea acestei asana poate aduce în jos simptomele acestor pietre urât.

Болест на Прион е. Затова симптомите прогресират толкова бързо.
De aceea simptomele progresează atât de rapid.

Също така разгледайте подробно симптомите и лечението на патологичното състояние.
De asemenea, luați în considerare în detaliu simptomele și tratamentul stării patologice.

Вземете под внимание и симптомите и епизоотичната ситуация.
Luați în considerare simptomele și situația epizootică.

Ала се боя, че симптомите, които описахте потвържадават диагнозата.
Dar mi-e teamă de simptomele pe care le descrie Par a confirma.

Проявят ли се симптомите, г-н Хутън вероятно ще умре.
Pentru că de îndată ce simptomele lovi cu piciorul, atunci… Dl Hooten este probabil să moară.

Въз основа на симптомите, които описа.
Bazat pe simptoamele pe care le ai.

Тогава ще имаме няколко дена, за да започнат да се показват симптомите.
Ar trece câteva zile până când simptomele încep să apară.

Дори симптомите да изчезнат след първите процедури.
Chiar și după dispariția simptomelor după primele proceduri.

Симптомите на заболяването се определят от неговия стадий.
Boala simptomatică este determinată de stadiul său.

Какви са симптомите на депресия?
Care sunt simtomele depresiei?

Симптомите на дефицит на вниманието при възрастни.
Sindromul deficitului de atenție la adulți.