СИНАГОГИТЕ - превод на Английски

• synagogues
• synagogue

Примери за използване на Синагогите на Български и техните преводи на Английски

Еврейската собственост е била конфискувана, синагогите и предприятията- опожарявани.
Jewish properties had been confiscated, synagogues and businesses burned down.

Те са посещавали синагогите в съботен ден, където законът се е прочитал всяка събота Деян.
They had the synagogue in which they heard the law discussed every Saturday.

Традиционно в синагогите мъжете и жените седят отделно.
(6) During a worship service in a synagogue men and women often sit separately.

Ще ви изхвърлят от синагогите.
X They will put you out of the synagogues.

И проповядваше в синагогите на Галилея.
And he kept on preaching in the synagogues of Judea.

Какви ритуали се извършват в синагогите?
What religious services are celebrated at the synagogue?

И почна веднага да проповядва по синагогите, че.
Immediately he preached the Christ in the synagogues, that He.

Той често е проповядвал в синагогите.
He often spoke in the synagogues.

Ще ви изхвърлят от синагогите.
People will put you out of the synagogues.

Ще ви отлъчат от синагогите.
People will put you out of the synagogues.

Ранните християнски мисионери все още могат да се разполагат в синагогите.
Early Christians still worshiped in the synagogues.

Ще ви изхвърлят от синагогите.
You will be chased out of the synagogues.

Кога се е влизало в синагогите?
What day did they enter the synagogue?

Ще ви изхвърлят от синагогите.
They shall put you out of the synagogues.

аз затварях и биех по синагогите онези, които вярваха в Теб;
they know that I imprisoned and beat in every synagogue, those who believe in you.

И на самия Него:„Господи, те знаят, че аз затварях и биех по синагогите ония, които вярваха в Тебе” Деян.
He answered,“Lord, they know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee.

аз затварях и биех по синагогите онези, които вярваха в Теб;
and beat in every Synagogue them that believed in thee.

аз затварях и биех по синагогите ония, които вярваха в Тебе;
they know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee.

аз затварях и биех по синагогите ония, които вярваха в Тебе;
and beat in every Synagogue them that believed in thee.

аз затварях и биех по синагогите ония, които вярваха в Тебе” Деян.
they know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee.”.