СИНХРОННИ - превод на Английски

• synchronous
• synchronistic
• synchronic
• simultaneous
• synchronised

Примери за използване на Синхронни на Български и техните преводи на Английски

се отворете за нахлуващите енергии, синхронни възможности и вероятности, които се разгръщат сега.
open yourselves to the inpouring energies, synchronistic opportunities and possibilities that now unfold.

Тя ще ви осигури по-задълбочено разбиране на езиковите особености на английски език от широк спектър от гледни точки(теоретични и приложни, синхронни и диахронни), както и да ви води за опознаването на широк спектър от текстове във връзка със социалния, исторически и политически обстоятелства.
It will provide you with a thorough understanding of the linguistic features of English from a wide range of perspectives(theoretical and applied, synchronic and diachronic), as well as leading you to explore a wide array of texts in connection with the.

Така че изречението Неуспешно се мъчехме да се движим заедно като синхронни плувци в море от копнеж се отнася не за някоя нещастна любов,
So the line"we move together effortlessly like synchronised swimmers in a sea of longing" refers not, as one might expect,

основни промени в съзнанието им, които позволяват синхронни срещи с хора
basic changes in consciousness that allow for synchronistic encounters with people

Тя ще ви осигури по-задълбочено разбиране на езиковите особености на английски език от широк спектър от гледни точки(теоретични и приложни, синхронни и диахронни), както и да ви води за опознаването на широк спектър от текстове във връзка със социалния,
It will provide you with a thorough understanding of the linguistic features of English from a wide range of perspectives(theoretical and applied, synchronic and diachronic), as well as leading you to explore a wide array of texts in connection with the social,

Тя ще ви осигури по-задълбочено разбиране на езиковите особености на английски език от широк спектър от гледни точки(теоретични и приложни, синхронни и диахронни), както и да ви води за опознаването на широк спектър от текстове във връзка със социалния,
The English Language and Literature MA will provide you with a thorough understanding of the linguistic features of English from a wide range of perspectives(theoretical and applied, synchronic and diachronic), as well as leading you to explore a wide array of texts in connection with the social,

Тези два подхода в лексикология(синхронни и диахронни) не трябва да се контрастира или определени един срещу друг,
The two approaches in lexicology(synchronic and diachronic) should not be contrasted

Синхронният метеорологичен сателит.
The Synchronous Meteorological Satellite.

Нашата технология прави Синхронната търговия гъвкав,
Our technology makes Investment Synchronous Trading a flexible,

Се синхронните линии.
The Synchronic Lines.

GL-308B: Синхронен наклон, проектиран с плосък наклонен клю.
GL-308B: Synchronous tilt designed with flat oblique key.

Синхронно плуване комбинира плуване,
Synchronised swimming is a combination of swimming,

Част- Enroscadas- синхронно движение и"усукване" в краката.
Nd part- Enroscadas- synchronic movement and"twist" of the legs.

Системи за запис и синхронно възпроизвеждане на глас и радиолокация;
Recording and synchronous reproduction of voice and radiolocation systems;

Синхронно проба машината:
Synchronised sample machine:

Ще бъде осигурен синхронен превод на български език.
Simultaneous translation into Bulgarian language will be provided.

видение е синхронизирано със синхронния ред.
vision synchronized by the synchronic order.

Синхронните машини са се използвали най вече като генератори.
Synchronous machines are commonly used as generators.

Синхронно плуване комбинира плуване,
Synchronised swimming combines swimming,

Това синхронно взаимоотношение, които сме разработили с машината,
This synchronistic relationship that you have developed with the machine,