СИПЕТЕ - превод на Английски

Примери за използване на Сипете на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Сипете половината захар

Add half of the sugar

Сипете си.

Help yourself.

Вземете чиниите си, сипете си ориз и си сипете пиле със сос къри.

You get your plate, you put your Uncle Ben's on it. And then serve your chicken with curry sauce.

Сипете солетките в съда с шоколада,

Put the stick in the melted chocolate,

Па всички вземете кадилниците си, и сипете в тях кадиво, и донесете пред лицето Господне всеки своята кадилница- двеста

And take every man his censer, and put incense in them, and bring You before Yahowah every man his censer,

да вземат 20 г, сипете 400 мл вода

to take 20 g, to fill in 400 ml of water

В домашни условия могат да бъдат в голям съд сипете пясък или грис,

At home, in a large container to pour the sand or groats, that the child has been

Сипете 1.5г(пълна мерителна лъжичка)

Add 1.5 g(full measuring spoon)

оставете да престои. Сипете канела.

to allow to be drawn. To fill cinnamon.

можете да купя ампула и сипете ги в съд с пистолет.

it is possible to buy ampoules and to pour them in capacity with a spray.

And every man take his fire-pan and put incense in them, and let every man bring his fire-pan before the LORD,

Най-лесният начин да се направи едно питие за отслабване: Сипете една супена лъжица ситно настъргани

The easiest way to brew a slimming drink is to pour a tablespoon of ground on a grater,

Нека ти сипя чашка кафе.

Let me pour you a cup of coffee.

Сипи ми един бърбън, имаме да празнуваме.

Pour me a bourbon, we're celebrating.

Сипи им малко.

Give them a bit.

Той е сипал отровата в нейната чаша мислейки,

It was he who put the poison in the glass,

Сипи в ръката ми!

Pour into my arm!

Сипи му още едно, Джери.

Give him another drink, Jerry.

Сипи ми нещо за пиене, по дяволите.

Give me a goddamn drink.

Тя сипа капки за очи.

She put eyedrops in.