TO POUR - превод на Български

• да излеете
• да се налива
• да се излива
• да налее
• да се изсипва
• да изсипете
• за изливане
• да сипвате
• да сипе
• наливане
• да залеете
• да влее
• да лея
• за изсипване

Примери за използване на To pour на Английски и техните преводи на Български

Who doesn't like to pour themselves a glass of wine after a really long day?
Кой не обича да си сипе чаша вино след дългия работен ден?

Next you need to pour the fat with this solution
След това трябва да се излива мазнината с този разтвор

After 3 days you need to pour the contents into a clean container.
След 3 дни, което трябва да изсипете съдържанието в чист съд.

this liquid before each feeding to pour a nipple.
тази течност преди всяко хранене за изливане на зърното.

But in any case it is impossible to pour boiling water castle!
Но във всеки случай не е възможно да се изсипва вряща вода замък!

The land of the Soviets tell you how to pour concrete in Foundation.
Земята на съветите ви казва как да излеете бетон в Фондацията.

The perfect pint of Guinness takes exactly 119.5 seconds to pour.
Съвършеното наливане на бира“Гинес” отнема 119, 53 секунди.

It is important to pour alcohol into the water,
Важно е да се налива алкохол във водата,

SoftBank, which plans to pour $5 billion into Latin America,
Японската SoftBank, който планира да налее 5 милиарда долара в Латинска Америка,

it is necessary to pour abundantly;
е необходимо да се излива изобилно;

They only use water to pour water.
Те използват само вода за изливане на вода.

You want to pour this soup on his face,?
Нима искате да го залеете със супата?

In case he wants to pour a lot of liquid into a really small opening.
В случай, че иска да налее голям течност в малък отвор.

The whole existence begins to pour from everywhere.
Цялото Съществуване започва отвсякъде да се излива.

Thanks to a nozzle from a jug it is very convenient to pour the contents.
Благодарение на дюзата от каната е много удобно да се налива съдържанието.

which makes it more difficult to pour.
което го прави по-трудно за изливане.

I have neither the strength nor the desire to pour guns.
Нямам нито силата, нито желанието да лея оръдията.

The bottom of the well to pour bleach.
В дъното на кладенеца да налее белина.

To get it you need to pour 1 tbsp.
За да го получите, трябва да се налива 1 супена лъжица.

You will teach me how to pour cannon.
Ти ще ме научиш как да лея оръдие.