СИСТЕМНИ ЗАБОЛЯВАНИЯ - превод на Английски

• systemic diseases
• systemic illnesses
• systemic disorders
• system diseases
• systemic conditions
• systemic disease
• systemic illness
• systematic diseases

Примери за използване на Системни заболявания на Български и техните преводи на Английски

Някои системни заболявания и състояния като ревматоиден артрит,
Certain systemic diseases and conditions- such as rheumatoid arthritis,

За разлика от много други форми на артрит, които са системни заболявания, като ревматоиден артрит
Unlike many other forms of arthritis that are systemic illnesses, such as rheumatoid arthritis,

Е, а след това има системни заболявания, които преминават от доброкачествена в сарком(злокачествен тумор).
And then there are systemic diseases that pass from benign in sarcoma(malignant tumor).

За разлика от много други форми на артрит, които са системни заболявания, като ревматоиден артрит
Unlike many other forms of arthritis that are systemic illnesses, such as rheumatoid arthritis,

са част от генерализирани системни заболявания, в повечето случаи водещи до сърдечно-съдова смърт
are a part of generalized systemic disorders, often leading to cardiovascular death

Нарушенията на менструалния цикъл са патологично състояние, свързано с общи ендокринни и системни заболявания.
Violations of the menstrual cycle is a pathological condition associated with general endocrine and systemic diseases.

Коагулопатия(кръв системни заболявания, хеморагична диатеза,
Coagulopathy(blood system diseases, hemorrhagic diathesis,

голямо разнообразие от системни заболявания.
to a wide variety of systemic illnesses.

Някои системни заболявания могат да увеличат риска за откази
Certain systemic conditions might increase the risk for failures

инфекции или системни заболявания.
infections or systemic illnesses.

сепсис и системни заболявания.
sepsis, system diseases.

Значителна част от тях страдат от системни заболявания на сърдечно-съдовата система,
A significant part of them was suffering from systematic diseases of cardiovascular system,

или други системни заболявания- много силно влияние върху състоянието на репродуктивната система.
or other systemic illnesses- a very strong influence on the state of the reproductive system.

стрес, системни заболявания, грешки в диетата, бременност и други.
stress, system diseases, diet errors, pregnancy, etc.

облекчава симптомите на широк спектър от мускулно-скелетни и системни заболявания.
relieve the symptoms of a wide range of musculoskeletal and systemic conditions.

Анкилозиращ спондилит е и системни заболявания, което означава, че може да повлияе на други тъкани в тялото.
Ankylosing spondylitis is also a systemic disease, meaning it can affect other tissues throughout the body.

толкова по-дълго сте изложени на риск от всякакви системни заболявания- от алергии до рак.
the more at risk you are for all kinds of systemic illnesses, ranging from allergies to cancer.

Гломерулонефритът може да е част от системни заболявания като диабет или може да се случи по себе си.
Glomerulonephritis may be part of a systemic disease, such as diabetes, or it can occur on its own.

голямо разнообразие от системни заболявания.
to a wide variety of systemic illnesses.

Гломерулонефритът може да е част от системни заболявания като диабет или може да се случи по себе си.
Glomerulonephritis may be the consequence of a systemic disease such as diabetes, or it may occur on its own.