СИСТЕМНИ ЗАБОЛЯВАНИЯ - превод на Румънски

• boli sistemice
• bolile sistemice
• bolilor sistemice

Примери за използване на Системни заболявания на Български и техните преводи на Румънски

възникнали в резултат на системни заболявания на съединителната тъкан.
care apar ca urmare a bolilor sistemice ale țesutului conjunctiv.

Sugaror е станал доста популярен в лечението на диабет и други системни заболявания.
Sugaror a devenit destul de popular în tratamentul diabetului zaharat și a altor boli sistemice.

се наблюдава при системни заболявания, хранително отравяне,
se observă la bolile sistemice, intoxicațiile alimentare,

сифилис или хронични системни заболявания(подагра, диабет).
sifilisului sau bolilor sistemice cronice(gută, diabet).

се опита да ограничи глюкокортикоидна терапия при пациенти с системни заболявания.
incearca sa limiteze terapia cu glucocorticoizi la pacienții cu boli sistemice.

За увеличаване на индекса може да доведе и системни заболявания: васкулит, хемолитичен синдром.
Pentru a crește indicele poate duce și bolile sistemice: vasculita, sindromul hemolitic.

С увеит на инфекциозна етиология- антимикробни и антивирусни средства, при системни заболявания- НСПВС,
Cu uveită de etiologie infecțioasă- agenți antimicrobieni și antivirali, în boli sistemice- AINS,

Psorilax- мнения за крем за кожни лезии 6 юли 2016 г. 2 коментара Кожните увреждания, причинени от системни заболявания, са[…].
Psorilax- opinii privind crema pentru leziuni cutanate 6 iulie 20162 comentarii Deteriorarea pielii cauzată de bolile sistemice este o[…].

травма, системни заболявания, излагане на химически съединения.
traumatisme, boli sistemice, expunerea la produse chimice.

ендокринни заболявания, системни заболявания могат да доведат до провал на бъбречната функция.
bolile endocrine, bolile sistemice pot duce la eșecul funcțiilor renale.

ревматоиден артрит, и други системни заболявания.
artrita reumatoida si alte boli sistemice.

Гломерулонефрит възниква като независим заболяване или развива в някои системни заболявания(инфекциозен ендокардит,
Glomerulonefrita apare ca o boală independentă sau se dezvoltă în unele boli sistemice(endocardită infecțioasă,

Също така лекарствата са достатъчно важни за тези, които имат системни заболявания като диабет, високо кръвно налягане
De asemenea, medicamentele sunt suficient de importante pentru cei care suferă de boli sistemice, cum ar fi diabetul zaharat,

Системни заболявания, съпътстващи менструални болки от всякакъв произход, са условно класифицирани в.
Tulburările sistemice care însoțesc durerea menstruală de orice origine sunt clasificate în mod convențional în.

Системни заболявания: Това са заболявания, които засягат редица органи и тъкани или засягат тялото като цяло,
Afectiuni sistemice- acestea sunt boli are afecteaza un numar de organe si tesuturi

Анкилозиращ спондилит е и системни заболявания, което означава, че може да повлияе на други тъкани в тялото.
Spondilita anchilozanta este, de asemenea, o boala sistemica, ceea ce înseamnă că poate afecta alte tesuturi in tot corpul.

Да доведе до появата на жълти петна по кожата може и такива системни заболявания като лупус, болест на Адисън, диабет, онкология.
Pentru a conduce la apariția de pete galbene pe piele poate și a unor boli sistemice cum ar fi lupus, boala Addison, diabet, oncologie.

Причината за мигването на черни мухи пред очите ви може да бъде и някои системни заболявания и неврологични заболявания..
Motivul pentru care mișcarea neagră a muștelor înaintea ochilor poate fi, de asemenea, unele boli sistemice și tulburări neurologice.

Трябва да се знае, че никтурия предизвикват не само проблемите с пикочната система, но и други системни заболявания като хипертония”.
Ar trebui să reținem că nicturia nu este cauzată numai de probleme la organe urinare, ci și de boli sistemice cum ar fi hipertensiunea arterială".

но и при редица системни заболявания.
ci și cu o serie de boli sistemice.