СИСТЕМНИ РЕШЕНИЯ - превод на Румънски

• soluții de sistem
• soluţii de sisteme
• solutii de sistem
• soluții de sisteme
• soluțiile de sistem
• soluţii de sistem

Примери за използване на Системни решения на Български и техните преводи на Румънски

Мисията на компанията е да осигури най-добрите помпи и вода лечение системни решения за света и създаване на висококачествени живот за човечеството.
Misiunea companiei este de a oferi cele mai bune pompe şi tratament sistem soluţii pentru lumea de apă şi de a crea viaţa de înaltă calitate pentru omenire.

Използваните в панела системни решения сега позволяват интелигентно свързване на информацията за офертите,
Soluţiile sistemului utilizate în cadrul panoului fac posibilă combinarea inteligentă a informaţiilor despre oferte,

Посветени сме на това да предоставим безопасни, ефективни и иновативни системни решения за съответните индикации на ниска цена в областта на превенцията,
Ne angajăm să furnizăm soluţii sistemice sigure, eficiente, inovatoare şi bazate pe indicaţii pentru prevenirea,

Е да предоставяме иновативни системни решения, които постоянно развиват клиентите на оригинално оборудване
Este de a furniza soluții pentru sisteme care să asigure evoluția echipamentelor originale

ЕИСК препоръчва това да се вземе предвид в рамките на проектираните от Европейската комисия системни решения.
CESE solicită luarea în considerare a acestui aspect în cadrul soluțiilor sistemice concepute de Comisia Europeană.

Ново развитие и перфектно координирани системни решения- като оптичният сензор за проследяване на заваръчния шев TH6D и изчерпателна ABICOR BINZEL
Noile dezvoltări și soluții de sistem perfect coordonate- cum ar fi senzorul pentru urmărirea rostului TH6D

Идеята да предложим системни решения беше продължена през следващите няколко десетилетия с GARDENA combisystem(1977 г.),
Ideea de a furniza soluții de tip sistem a continuat în deceniile următoare, prin lansarea sistemelor GARDENA combisystem(1977),

разнообразната ни продуктова гама включва компоненти и системни решения за индустриално свързване
gama noastră diversificată de produse cuprinde componente şi soluţii de sisteme pentru conectare industrială

Днес програмистите, занимаващи се със SAS, участват в създаването на системни решения, сътрудничество с различни компании в редица индустрии за клинични и финансови изследвания,
În prezent, programatorii care se ocupă de SAS sunt implicați în crearea de soluții de sistem, cooperarea cu diferite companii dintr-o serie de industrii pentru cercetare clinică

приложения и системни решения и върху подобряването на вече съществуващи продукти.
aplicaţii şi soluţii de sisteme şi la îmbunătăţirea produselor existente.

предлага иновативни системни решения за електронна мобилност
oferă soluții de sisteme inovatoare pentru e-mobilitate

вода- нашата широка гама от продуктови и системни решения ще ви осигури надеждно и енергийно ефективно решение във всеки случай.
dezinfectare a apei(murdare)- în portofoliul nostru vast de produse și soluții de sistem găsiți în orice caz o soluție sigură în operare și eficientă din punct de vedere energetic.

Wilo е Вашето първо лице за контакт за услуги, ориентирани към клиентите и цялостни системни решения.
Wilo este cu plăcere primul dvs. partener de contact pentru service orientat spre client și soluții de sisteme complete.

да им предоставят действителна нужда за системни решения и услуги.".
de vedere al întreprinderilor de dezvoltare constructii si imobiliare pentru a rezolva cu apă fierbinte, şi"> să le furnizeze autentic de nevoia de sistem de soluţii şi servicii.".

Призовава Комисията да разработи всеобхватна стратегия за износ на устойчиви технологии за чиста енергия и системни решения, включително чрез специален механизъм за подкрепа
Invită Comisia să elaboreze o strategie cuprinzătoare de export pentru tehnologiile și soluțiile sistemice sustenabile din domeniul energiei curate, inclusiv un mecanism de sprijin specific

По надеждност те се намират между лентите с инструменти за неутрална иформация и тези за системни решения, с 38% подмамени да разкрият личната си информация потребители или такива, които са се сдобили със зловреден софтуер.
Acestea se poziţionează între barele de unelte cu informaţii neutre şi cele de decizie a sistemului, cu 38% de utilizatori nefericiţi care au fost înşelaţi în a-şi dezvălui informaţiile personale sau au obţinut un software maliţios.

BLANCO разполага с широк и изчерпателен избор за всеки сегмент с перфектно съчетани системни решения, които да отговарят на всяко изискване.
compania are o gamă largă și cuprinzătoare pentru fiecare segment cu soluții de sistem perfect adaptate pentru a se potrivi oricărei cerințe.

устойчивото развитие на градската среда, за да удовлетворява специфичните нужди на всеки пазар и да предлага модерни системни решения и за най-предизвикателните проекти.
al dezvoltării durabile a mediului urban, pentru a satisface nevoile specifice fiecărei piețe și pentru a oferi soluții de sistem moderne în realizarea celor mai îndrăznețe proiecte.

Важен етап от развитието на МАРИСАН е решението да се премине към предлагане, не само на продуктови, а вече и на системни решения- сбор от оптимално съчетаващи се и взаимно допълващи се продукти,
O etapă importantă în dezvoltarea MARISAN a fost decizia de a se trece de la oferta nu numai de produse ci și de soluții de sisteme- colecții de produse complementare care să se combine în mod optim,

Ние сме оценили стотици възможни системни решения и комбинации от материали за различни типове обекти
Am evaluat sute de posibile soluții pentru un sistem și combinații de materiale pentru diverse tipuri de obiective și condiții,