СИ ПРИКЛЮЧИЛ - превод на Английски

• you're done
• you're finished
• you were done
• you are done
• you have ended
• are

Примери за използване на Си приключил на Български и техните преводи на Английски

Мислех, че си приключил с криенето!
I thought you were done hiding!

Това означава ли, че си приключил?
Does this mean you're done?

Мислих, че си приключил с това.
I thought you were done with all that.

Но нали каза, че си приключил с всичко това.
But you said you're done with all that.

Мислех, че си приключил с лекарите.
I thought you were done with all the doctors.

Мислиш, че си приключил?
You think you're done?

Каза, че си приключил с това.
You said you were done with those.

Сега, защо каза, че си приключил?
Now, why do you say you're done?

Мислех, че си приключил с опасния живот.
I thought you were done living dangerously.

Но никога не казвай, че си приключил с музиката.
But don't you ever say you're done with music.

Мисля, че каза, че си приключил с това. Така е.
I thought you said you were done with that.

Това значи че си приключил?
That mean you're done?

Мислех, че каза, че си приключил с нея.
I thought you said you were done with her.

Каза ми, че си приключил с това.
You told me you were done with that.

Пич, мислех си, че си приключил с баскетбола.
Dude, I thought you were done playing basketball.

Мислех, че си приключил.
I thought you were done.

Ти обеща, че си приключил с това.
You promised you were done with that.

Ейшан. Мислех, че си приключил с нея.
I thought you were done with Eyşan.

Ще те попитам дали си приключил да ъпгрейдваш вътрешните сензори.
I will ask you if you have finished upgrading the internal sensors.

Ако си приключил с збогуването, с лубовницата ти,
If you have finished saying goodbye to your lover,