СКИТИТЕ - превод на Английски

scythians
скитите
скития
скитски
skythians
scyths
скитите
the scythian
скитите
скитския

Примери за използване на Скитите на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
което е отвъд Рейн, чак до скитите, той е описал районите съвсем лъжливо.
of what is beyond the Rhine as far as Scythia he has in every case falsified the regions.
Това е разказвано от скитите които са го чули от тях и ние приемаме за истина тези разкази на скитите, като наричаме тези хора Аримаспи по тяхното скитско име защото на скитски език арима означава едно, а спа означава око".
This is told by the Skythians, who have heard it from them; and we have taken it as true from the Skythians, and call these people by the Skythian name, Arimaspoi;
Човек не трябва да си представя, че скитите и робите им са само жителите на Югоизточна Европа през последните седем века преди Христос
One must not imagine that the Scyths and their slaves were the only inhabitants of southeastern Europe during the last seven centuries before Christ
известен като съюзник на Филип ІІ Македонски в общата им борба срещу скитите от 339 г. пр. Хр.
who is known as an ally of Philip II of Macedon in the latter's campaign against the Skythians in 339 BC.
По-голямата част от скитите, като се започне при Каспийско море,
Now the greater part of the Scythian, beginning at the Caspian Sea,
През цялата история на траки, перси, скити, мидяните и цивилизации, генуезците бяха домакини.
Throughout history, Thracians have hosted civilizations such as Persians, Scythians, Medlar and Genoese.
Парти, скити, македонци, пикти,
Parthians, Scythians, Macedonians, Picts,
Истински скити.
True Scyths.
Кои са тези Скити, за които говореше Криос?
Who are these Scythians Crios spoke of?
Тъй говори цар Дарий: Тези скити бяха неверни
King Darius says: Those Scythians were faithless
Етиопци, 28, скити, номади от Централна Азия,
Ethiopians, 28, Scythians, nomads of Central Asia,
Тези скити са добри ездачи, така ли?
So, those scythians are pretty good horsemen, huh?
Даки скити.
Dacians Scythians.
Само Джоксър Велики ще спре тези Скити.
And only Joxer, the Mighty, is gonna stop those scythians.
Един ден игуменът на скита ме попита дали съм придобил умната молитва.
One time the abbot of the Skete asked me if I had acquired mental prayer.
Днес Новият скит е гръцки
Today, new skete is Greek
През 1760 г. скитът е заселен с гръцки монаси.
Since 1760 the skete has been inhabited by the Greek monks.
Скит Св Серафим.
Skete of St Seraphim.
Скитът е основан през 1832 г. от тогавашния игумен на Троянския манастир Партений.
The monastery was founded in 1832 by the then abbot of the Troyan Monastery Partenii.
Игуменът на скита.
The abbot of the Skete.
Резултати: 268, Време: 0.1016

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски