СЛАБОТО - превод на Английски

• weak
• poor
• low
• slight
• faint
• weakness
• sluggish
• thin
• lax
• dismal
• slim
• poorly
• feeble
• dim
• skinny

Примери за използване на Слабото на Български и техните преводи на Английски

Знаеш ли кое се оказа слабото им място?
You know what their weakness turned out to be?

Слабото сърце няма да спечели истинска жена.
Faint heart never won fair lady.

Мекото и слабото са спътници на живота.
The supple and weak are companions of life.

Помниш ли слабото момче, което ме посещаваше есента?
Remember a thin boy who used to visit me in the autumn?

Слабото заглавие ще направи статията ви невидима.
A poor headline will render your landing page invisible.

Какво мислиш за слабото ми коремче?
What do you think of my slim tummy?

Не искаш слабото ти сияние да бъде засенчено от блясъкът ми.
You don't want your faint glow dwarfed by my blinding radiance.

Слабото семейство се комбинира с друго.
A weak family is combined with another.

Следващият недостатък е слабото развитие на системата за обществен транспорт.
Another factor is the poorly developed public transport system.

Забавянето в печалбите на петрола и слабото представяне на природната газ нараняват валутата.
Delay in oil profits and poor performance of gas hurt the currency.

Нашия Нитиш… слабото момче.
Our Nithish… the thin guy.

Но слабото търсене не е единственото обяснение.
But feeble demand is not the only explanation.

Zebra striping е слабото засенчване, което виждате зад всеки втори въпрос.
Zebra striping is the faint shading you see behind every second question.

Европа- слабото звено в световната икономика.
Europe is the weak link in the global economy.

Кой е виновен за слабото представяне?
Who is to blame for the poor show?

В слабото блещукане на неговата лула беше невъзможно да видиш очертанията на лицето му.
In the dim glow of the pipe it was impossible to see his features.

Слабото тяло отслабва духа".
A feeble body weakens the mind".

Защото слабото сърце не печели красивата девойка.
Cause faint heart never won fair maiden.

Слабото звено във веригата на командването.
A weak link in the chain of command.

Какви са причините за слабото представяне?
What are the reasons for the poor show?