СЛЕДНИТЕ ПРИОРИТЕТНИ - превод на Английски

• following priority
• following high-priority

Примери за използване на Следните приоритетни на Български и техните преводи на Английски

R& D Seinäjoki UAS е концентрирана върху следните приоритетни области.
in R&D activities Seinäjoki UAS has concentrated on the following focus areas.

Центърът се фокусира върху- следните приоритетни области: Да сътрудничи с европейски и международни органи
The Monitoring Centre should focus on the following priority areas: Ń To cooperate with European

през 2013 г. ще се съсредоточим върху следните приоритетни области.
we will focus on the following priority areas in 2013.

са определени следните приоритетни сектори.
RAPIV has defined the following priority sectors.

Комисията ще мобилизира 801, 3 милиона евро в подкрепа на следните приоритетни действия.
the Commission is mobilising €801.3 million to support the following priority actions.

партньорите обмислиха следните приоритетни направления за съдържанието на инструментариума.
partners considered the following priority topics for the tool-kit content.

По Оперативна програма„Региони в растеж“ 2014-2020 г. е определен ресурс в размер на 369, 7 млн. лв. за финансови инструменти по следните приоритетни оси.
Under Regions in Growth 2014-2020 Operational Programme a resource totaling BGN 369,7 million has been allocated for financial instruments under the following priority axes.

Предвидените средства ще отидат за следните приоритетни области: конкурентоспособната икономика
The budget will go to the following priority areas: competitive economy

Проектът трябва да съответства на целите и обхвата на допустимите дейности по Приоритетна ос 1„Устойчиво и интегрирано градско развитие” на Оперативна програма„Регионално развитие 2007-2013 г.” в следните приоритетни области.
The project must comply with the requirements and the scope of Priority Axis 1“Sustainable and integrated urban development” of OP“Regional Development 2007-2013” in the following priority areas.

функционирането на Европейския съюз) Центърът се фокусира върху следните приоритетни области: разпро информация.
The Monitoring Centre is to focus on the following priority areas:- To disseminate data.- To cooperate with It adopts the work Programme, the general activities report and the budget.

В допълнение към горепосочените общи кумулативни критерии за допустимост по настоящата процедура са допустими за финансиране само кандидати, чиито проектни предложения допринасят за развитието на една или повече от следните приоритетни области.
Eligible for funding under this procedure are only candidates whose projects contribute to the development of one or more of the following innovative areas.

В съответствие с Меморандума за разбирателство относно изпълнението на Финансовият механизъм на Европейското икономическо пространство(ФМ на ЕИП) 2009- 2014 България получава финансова помощ в размер на 78, 6 млн. евро за финансиране на проекти, в следните приоритетни сектори.
In accordance with the Memorandum of Understanding on the Implementation of the EEA Financial Mechanism a total amount of€ 78.6 million shall be made available to Bulgaria for funding in the following priority sectors.

социална практика с теоретико-практически разработки и инструментариум в следните приоритетни научни и научно- приложни области.
health practice with theory and practical studies in the following priority scientific and practical fields.

устойчиви резултати в следните приоритетни направления на ФНИ-„ Материалознание и нанотехнологии”,„ Здраве,
sustainable results in the following priority research areas defined by NSF:“Material sciences

национални правителства в следните приоритетни области.
national governments, in the following priority areas.

Центърът се фокусира върху следните приоритетни области:( 1) мониторинг на състоянието на проблема с наркотиците и мониторинг на появяващите се тенденции,
The Monitoring Centre is to focus on the following priority areas:(1) monitoring the state of the drugs problem

дете право се определя в следния приоритетен ред: 1 правото на последното им съвместно гражданство;
a child are regulated by the following, in order of precedence:(1) the law of their last joint nationality;

Изследователската дейност на Института за гората е насочена в следните основни приоритетни направления.
Research activity of the Forest Research Institute is directed to the following basic priority fields of study.

Идентифицирали сме следните общи приоритетни сфери на интервенция
We have identified the following common priority areas of intervention

конкурентоспособност” 2014-2020 са определени следните три приоритетни области/оси, по линия на които ще се разпределя финансовият ресурс на програмата.
Competitiveness" 2014-2020 are defined the following three priority areas/ axes, under which are distributed the financial resources of the program.