Примери за използване на Следните четири на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Най-напред трябва да установите към коя от следните четири категории се отнасяте вие.
The first step is to determine under which of the following three categories you qualify.Оценката на опасността обхваща следните четири стъпки.
Risk Assessment involves the following 4 steps.трябва само да изпълните следните четири стъпки.
ads to your site, just follow these four steps.Предоставили са на компютъра видео, на което хората са показани секунда преди изпълнението на някое от следните четири действия: прегръщат се,
They showed the computer videos of people who are one second away from doing one of these four actions: hugging,Първите четири са изчезнали в следните четири резба края на жицата. Ще звъни.
The first По-лесно е, ако вземете автобус на следните четири маршрута, който ще ви отведе покрай всички места на борда на монопол.
It's easier if you take the bus on these four routes, which will drive you past all the Monopoly board locations.кариера, които ще им помогнат да успеят във все по-дигиталната световна икономика в следните четири области.
career that will help them succeed in an increasingly digital global economy across these four areas.В диалоговия прозорец Свойства на реда за подпис, в раздела Общи попълнете някои, всички или никое от следните четири полета.
In the Signature Setup dialog box, complete any, all, or none of these four fields.в раздела Общи попълнете някои, всички или никое от следните четири полета.
on the General tab, complete any, all, or none of these four fields.можеш да започнеш със следните четири основни цели за всяко загряване.
start with these four basic goals for every warm-up.няма някакви специфични допълнителни изисквания, да се използват само следните четири графични формата-. JPG,. GIF.
if there are any specific additional requirements to use only these four graphic form-. JPG,. GIF.най-общо попадат в следните четири категории.
they generally fall under these four broad categories.В Потребителски панел, в“Профил” можете да си сложите аватар по един от следните четири начина: Граватар,
Within your User Control Panel, under“Profile” you can add an avatar by using one of the four following methods: Gravatar,Всяка от деветте области, посочени на предишната страница, може да се приложи към следните четири теми.
Each of the nine areas listed on the previous page can be applied to the four following themes.Този постоянен корпус се състои от следните четири категории служители в съответствие със схемата за годишна наличност, определена в приложение I.
This standing corps shall be composed of the following three categories of staff in accordance with the annual availability scheme set in Annex I.Това освобождаване предоставя оценки за R& D, извършвани и финансирани от следните четири сектора на икономиката,
This release provides estimates of R&D performed in and funded by the following 4 sectors of the UK economy,Пехотата на армията, участваща в експедицията до Мароко през 1578 г. се състои от следните четири терци, заедно с това на Авантюристите(изцяло съставено от млади благородници):
The infantry of the army organized for the expion to Morocco in 1578 was made up of these four terços together with the Terço of the Adventurers(totally made up of young nobles),Пехотата на армията, участваща в експедицията до Мароко през 1578 г. се състои от следните четири терци, заедно с това на Авантюристите(изцяло съставено от млади благородници):
The infantry of the army organized for the expedition to Morocco in 1578 was made up of these four terços together with the Terço of the Adventurers(totally made up of young nobles),Следните четири критерия.
The following four requirements.Разгледайте следните четири предложения.
Consider the following four projects.
