СЛЕДЯХ - превод на Английски

Примери за използване на Следях на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Следях футболната ти кариера.

I followed your football career.

Следях хората които отведоха Евън.

I followed the people who took Evan.

Следях начинаещи, но аз напълно следния проблем.

I followed the tutorial but I totally following problem.

Следях инструкцията на Кейко към писмото.

I followed Keiko's instructions to the letter.

Следях точно всички стъпки в урока.

I followed exactly all the steps in the tutorial.

Следях автобус Клара, за да спре за почивка.

I followed Clara's bus to the rest stop.

Това е моят случай, следях тези хора с дни.

This is my case. I followed these guys for days.

Мисля, че следях правилно инструкциите.

I think I followed the instructions correctly.

Взех трима перфектни пациента, следях ги, аз.

I picked three perfect patients, I followed them, I..

Аз следях и двамата- и Бурак, и Баръш.

I was following both Burak and Baris.

Следях Amazon от самото начало.

I have watched Amazon from the start.

Следях ми инстинкт- която е трябвало да спечели благоразположението на машината.

I followed my instinct- which was to placate the machine.

Трябва да призная, че следях кариерата ви с голям интерес.

You know, i have to admit I have been following your career with great interest.

Следях едно от децата ми.

I was following one of my kids.

Следях делото Брюстър.

I have been following the Brewster case.

Следях Пейдж, защото мислех, че ще се срещне с нея.

I was following Paige because I thought he was meeting up with her.

Следях този тип предимно по баровете.

I have been sitting around in bars following this guy.

Следях я и… става все по-трудна за усещане.

I was tracking her and… She's getting harder to sense.

Следях кариерата ти от цяла вечност.Е.

I have been following your career for forever now. So.

Следях касапина, с който изтриваш спомените на жертвите ти от 33.1.

I was following that butcher you used to erase the memories of your 33.1 victims.