СЛИВИЦИ - превод на Английски

• tonsils
• tonsillitis
• tonsil
• tonsillectomy

Примери за използване на Сливици на Български и техните преводи на Английски

Боли ви гърло, подути сливици и температура.
You have a sore throat, your glands are swollen, and you're feverish.

На първо място, намиращите се в него сливици са покрити с бяло покритие.
First of all, the tonsils located in it are covered with a white coating.

Възпаление или подуване на сливиците от чести или продължителни(хронични) сливици може да причини усложнения като.
Inflammation or swelling of the tonsils from frequent or ongoing(chronic) tonsillitis can cause complications such as.

Назофарингеалните сливици, или аденоиди, задържат първата линия на защита срещу микроби- тези, които се стремят да влязат в тялото с въздух, проникнал през носа.
Nasopharyngeal tonsil or adenoids, keeps the first line of defense against microbes- those which seek to penetrate into the body from the air inhaled through the nose.

често имат възпалено гърло и сливици.
often have sore throat and tonsillitis.

често имат възпалено гърло и сливици.
suffer often from sore throat and tonsillitis.

вируси навлизат в организма през носа или устата, сливици действат като филтър- улавяне на вредни организми в белите кръвни клетки.
viruses enter the body through the mouth or nose, the tonsils act as filters engulfing the offending organisms in white blood cells.

За оперативно лечение на сливици(тонзилектомия)- Операцията на сливици има за цел отстраняването на последните, намаляване риска от локални
Surgical treatment of tonsils(tonsillectomy)- The operation is aimed at removing the tonsils, thus reducing the risk of subsequent local

също както в човешките сливици.
the same as in the tonsils of the person.

популярен лек, който може да ви помогне да се излекувате от сливици и възпалено гърло.
popular remedy that can help get rid of the tonsils and sore throat.

възпалени сливици(увеличени лимфни възли).
swollen glands(enlarged lymph nodes).

в сравнение с това, което измъчва ми донесе сливици!
this is not at all compared to what torment the tonsils brought me!

От първите документирани случаи при отстраняване на сливици и трета сливица, рисковете бяха по-големи в сравнение с ползите от процедурата,
Since the first documented instances of tonsil and adenoid removal, the risks-versus-benefits of the procedures were questionable at best,

възпалени сливици, неприятен вкус в устата и постназален синдром.
taste disorders, tonsil stones and dry mouth issues.

ангината по принцип не може да се развие по-рано от половин година от живота поради липсата на сливици в детето.
while angina in principle can not develop earlier than half a year of life because of the lack of tonsil in the child.

Черепът, включително мозък и очи, сливици, гръбначният мозък от овце
(ii) the skull including the brain and eyes, the tonsils and the spinal cord of ovine

продължително възпаление на фарингеалната Палатин сливици губят способността си да се противопоставят изразени патогенни организми,
prolonged inflammatory processes in the pharynx, the tonsils lose the ability to express resistance to pathogenic organisms,

Черепът, включително мозък и очи, сливици, гръбначният мозък от говеда на възраст над 12 месеца, както и червата
(a) the skull including the brain and eyes, the tonsils and the spinal cord of bovine animals aged over 12 months,

съдържащи антибиотици, сливици лечение йод-съдържащи лекарства,
treatment of tonsils iodine-containing drugs,

не успеят да осигурят никакво облекчение и подуването продължава дори след употребата на тези медикаменти, тогава лекарят може да предложи аденоидектомия(хирургично отстраняване на аденоиди) и сливици(хирургично отстраняване на сливиците)..
the swelling persists even after the use of these medication then the doctor might suggest adenoidectomy(surgical removal of adenoids) and tonsillectomy(surgical removal of tonsils).