AMIGDALELE - превод на Български

• сливиците
• тонзилит
• амигдалата
• сливици
• сливица

Примери за използване на Amigdalele на Румънски и техните преводи на Български

pe buze sau amigdalele.
на устните или на сливиците.

Standardul chirurgical, care a fost singura modalitate de a elimina amigdalele.
Хирургическият стандарт, който е бил единственият начин за премахване на сливиците.

mai plăcut să tratați amigdalele cu lubrifiere.
по-приятно е да се третира жлезите със смазване.

Există mici depresiuni în amigdalele, numite lacune.
В палатинните сливици има много депресии, наречени lacunas.

Examinare obiectivă arată purulente impuse amigdalele, auscultație.
Обективно изследване показва, гнойни, наложено върху сливиците, преслушване.

În unele cazuri, trebuie să recurgă la intervenție chirurgicală și eliminați amigdalele.
В някои случаи трябва да прибягваме хирургическа интервенция и премахване на сливиците.

Acest instrument trebuie folosit pentru a freca amigdalele cu un tampon de bumbac.
Този инструмент трябва да се използва за натриване на сливиците с памучен тампон.

În acest caz, spălarea nu este necesară- amigdalele neinflamate posedă proprietatea auto-purificării.
В този случай не се изисква измиване- невъзпалените тонзили притежават свойството на самопочистване.

Înlăturarea amigdalele: consecințele.
Премахването на сливиците: последствията.

Ce se trateaza amigdalele si ce medicamente sunt mai eficiente pentru un adult?
Какво представлява лечението на тонзилит и кои лекарства са по-ефективни за възрастни?

Pentru a lubrifia amigdalele sunt adesea folosite timp testate mijloace- soluție Lugol.
За смазване на сливиците често се използват изпитани от времето средства- Луголов разтвор.

Amigoita cronică duce la distrugerea amigdalele, care este tratată chirurgical.
Хроничният тонзилит води до унищожаването на сливиците, които се лекуват хирургически.

Aspirarea amigdalele cu dispozitivul Tonsillor.
Всмукване на сливиците с устройството Tonsillor.

Caracterul unilateral al înfrângerii amigdalele;
Едностранен характер на поражението на сливиците;

Este necesar să eliminați imediat amigdalele, astfel încât simptomele neplăcute să nu vă deranjeze niciodată?
Необходимо ли е незабавно да премахнете сливиците, така че неприятният симптом никога да не пречи?

Pentru a identifica cu precizie agentul patogenbolile, amigdalele pot fi prescrise teste de laborator suplimentare(frotiu din laringe),
Да се идентифицира точно патогенаболести, тонзилит могат да бъдат предписани допълнителни лабораторни тестове(намазка от ларинкса),

Acest lucru se datorează faptului că el lovește amigdalele și, de fapt, acest organism este responsabil pentru protejarea corpului nostru de infecții și viruși.
Това се дължи на факта, че тя удари сливиците, и всъщност това тяло е отговорно за защитата на нашето тяло от инфекции и вируси.

Cu toate acestea, nici amigdalele cronice, nici faringomicoza sau tonsilomicoza(miocoase- leziuni ale țesutului fungic) nu sunt angina pectorală.
Независимо от това нито хроничният тонзилит, нито фарингомикозата или тонсиломикозата(микози- лезии от гъбични тъкани) не са ангина.

În cazul penetrării microbilor patogeni în amigdalele cu dezvoltarea ulterioară a tonzilitei,
В случай на проникване в амигдалата на патогенни микроби с по-нататъшно развитие на тонзилит,

În nasofaringia umană există formațiuni speciale- amigdalele, care îndeplinesc o funcție protectoare,
В човешкия носоглът има специални формации- сливиците, които изпълняват защитна функция,