Примери за използване на Слогана на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За Ваше вдъхновение събрахме 20 популярни слогана от най-добрите световни бизнеси, които оставиха всички без думи.
For your inspiration, we have collected 20 popular slogans from top global businesses that left everyone speechless.Ако Обама се кандидатираше за президент в България, това щеше да е слогана на кампанията му.
I can.” statement. If Obama had to make a campaign in Bulgaria this will be his presidential slogan.И през 2020 година НСРОБ продължава с дейността си под слогана„Заедно в нашето различие“.
През 2004 г., Филипс изоставя слогана„Let's make things better“(Нека подобрим нещата) в полза на новия:„Sense and simplicity“(Смисъл и простота).
През 2004 г., Филипс изоставя слогана„Let's make things better“(Нека подобрим нещата) в полза на новия:„Sense and simplicity“(Смисъл и простота).
In 2004, Philips abandoned the slogan"Let's make things better" in favour of a new one:"Sense and Simplicity".През 2004 г. Koninklijke изоставя слогана„Let's make things better“(Нека подобрим нещата) в полза на новия:„Sense and simplicity“(Смисъл и простота).
In 2004, abandoned the slogan“Let's make things better” in favour of a new one:“Sense and simplicity”.През 2004 г., Филипс изоставя слогана„Let's make things better“(Нека подобрим нещата) в полза на новия:„Sense and simplicity“(Смисъл и простота).
In 2004, Philips abandoned the slogan"Let's make things better" in favor for a new one:"Sense and Simplicity".Този прочит на слогана е добър за всички участници в процеса на комуникация- клиенти, аудитория, уеб и принт дизайнери.
This interpretation of the slogan is good for all parties in Слогана„Клиентът винаги е прав“ възниква през 1909 година в магазина Selfridges в Лондон.
The phrase“The customer is always right” was originally created by Harry Gordon Selfridge, Обръщението зад слогана обаче цели да убеди пътниците да използват самолети вместо влакове,
However, Копирайтер от агенцията измислил слогана“Диамантът е завинаги”, сложен в дъното на снимка на двама млади влюбени по време на меден месец.
An N. W. Ayer copywriter came up with the caption“A Diamond Is Forever,” which was scrawled on А слогана на филма е„Не може да имаш 500 милиона приятели, без да имаш врагове“.
The slogan of Слогана„Клиентът винаги е прав“ възниква през 1909 година в магазина Selfridges в Лондон.
The phrase“The customer is always right” was coined in 1909 by Harry Gorgon Selfridge, Стоматологичната компания поставя голямо пиле на логото си, сдвоявайки го със слогана„Ние се грижим за страхливците“(„We cater to cowards“).
Точно затова автобусът им е гравиран със слогана„Best Never Rest“ а.к.а„Най-добрите никога не почиват“.
That's why their bus is engraved with the slogan“Best Never Rest” aka“The best never rest”.Копирайтер от агенцията измислил слогана“Диамантът е завинаги”, сложен в дъното на снимка на двама млади влюбени по време на меден месец.
A marketing copywriter came up with the caption"A Diamond Is Forever," which was scrawled on компанията е принудена да пробва няколко други слогана като People Ready,
the company kept trying different taglines like People Ready,В предизборните си плакати партията показва млади жени на плажа със слогана„Бурки?
In its election posters, фестивалът остана верен на слогана„Филмовите събития на годината”.
Това се оказва доста осмивана фраза и компанията е принудена да пробва няколко други слогана като People Ready,
Many disliked it which urged the company to try other taglines like People Ready,
