СЛОМЕН - превод на Английски

• broken
• crushed
• defeated

Примери за използване на Сломен на Български и техните преводи на Английски

Не съм сломен, въпреки че буквално съм обкръжен от убийци.
I am unbroken albeit literally surrounded by murderers.

Не съм сломен, макар буквално да ме заобикалят убийци.
I am unbroken albeit literally surrounded by murderers.

Напълно сломен от ужас и болка,
Quite overpowered with horror and anguish,

Духът ни не е сломен, започваме подготовка за Нюрбургринг още по-мотивирани!
Our spirit is not shattered, we start preparing for Nurburgring even more motivated!

Насър, все още идола на арабския свят, бе сломен.
Nasser, still the idol of the arab world, was subdued.

Шизофреничният ум не е разделен, но сломен.
The schizophrenic mind is not split, but shattered.

Не се боя, че ще бъда сломен от угризения.
I am not afraid of being overpowered by the impression.

Гледам надолу, защото съм сломен.
I'm looking down because i am down.

Приемам помощ от всеки. Помогни ми, чувствам се сломен.
Help me if you can♪♪ I'm feeling down♪.

Помогни ми, чувствам се сломен.
Help me if you can♪♪ I'm feeling down♪.

Франсис е сломен.
Francis is devastated.

Когато се разделиха, той бе сломен.
When they broke up, he was devastated.

Врагът на човешката раса е сломен.
The enemy of the human race is subdued.

Сломен е.
He's devastated.

И Аз бихме харесали това сломен от документа.
And I would like that stricken from the record.

Един народ не може да бъде сломен, докато сърцата на жените му не са паднали на земята*.
No people is broken until the hearts of its women are on the ground.".

Но и ти ще бъдеш сломен всред необрязаните, и ще лежиш с убитите от нож.
Yea, thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain with the sword.

е твърде рано за нейния дух да бъде сломен от такава скука.
it is too soon for her spirit to be crushed by such boredom.

който изглеждаше сломен и ужасе'н, а очите на Нарциса бяха хлътнали
who looked defeated and terrified, and Narcissa, whose eyes were sunken

със здрави рамена, им показа, че духът не може да бъде сломен.
have shown that the spirit can not be broken.