Примери за използване на Случайно на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз случайно работя за най-добрия.
Пистолетът гръмна случайно, нали?
The gun went off accidentally, didn't it?Съвсем случайно видях табела на улицата.
Не случайно препоръчах да те прочетат.
I do not casually recommend reading it.Случайно историците ще ни кажат.
Но… нищо в природата не е случайно.
Кой знае, може случайно да се натъкнем на някаква следа.
Who knows? We just might run into some trace.Не случайно в него буквално се споменава.
Not coincidentally it literally mentions these.Случайно съм Мис Мистик Фолс.
I happen to be miss Mystic Falls.Днес случайно се срещаме.
Today, frankly, it is a chance.Дали е случайно или пък…?
Аз случайно дойдох в Италия без теб.
I accidentally came to Italy without you.Не е случайно, че името.
It is no coincidence that name.Добре направени животински кожи са случайно хвърлени на фотьойли и дивани.
Well-made animal skins are casually thrown on armchairs and sofas.сортирам линиите случайно.
sort lines random.Попаднах случайно на този блог чрез туитър.
I just came across this blog through twitter.Може би случайно, Лок е съставил и харта за човешките права на притежателите на роби.
Inadvertently perhaps, Locke produced a charter for the human rights of slave holders.Случайно чух, когато разговаряхте.
Coincidentally, I heard you two talk.Случайно знам, че е незаконно.
I happen to know that's illegal.Случайно блъснах Навид по стълбите.
I accidentally pushed Navid down the stairs.
