СЛЪЗНИТЕ ЖЛЕЗИ - превод на Английски

• lacrimal glands
• tear glands

Примери за използване на Слъзните жлези на Български и техните преводи на Английски

излишъка от секрети на слъзните жлези, които идват тук- осигуряват постоянна влага на лигавиците тази част от дихателните пътища.
the surplus secretions of the lacrimal glands present here- ensure a constant moisturemucous membranes of this part of the respiratory tract.

Този последен симптом може да изглежда странно, но сухотата може да накара слъзните жлези да произвеждат много воднисти"рефлекс" сълзи, но те не са същите като нормални сълзи.
This last symptom may seem odd, however dryness often results in eye irritation that can cause the tear glands to produce extremely watery“reflex” tears that are not the like normal tears..

други увреждания на лицевия нерв, при което еферентните фибри от връхното слюноотделящо ядро се свързват неправилно към нервните аксони, водещи до слъзните жлези, което кара пациентът да рони сълзи,
other damage to the facial nerve in which efferent fibers from the superior salivary nucleus become improperly connected to nerve axons projecting to the lacrimal glands, causing one to shed tears(lacrimate)

Сълзи се образуват в слъзната жлеза, която се намира непосредствено над окото.
Tears form in the lacrimal gland, which is located directly above the eye.

Той се произвежда в слъзната жлеза и жлезите на конюнктивата. Въпроси Коментари.
It is produced in the lacrimal gland and glands of the conjunctiva. Your questions Comments.

И само когато плачем, в работата се присъединява голямата голяма слъзната жлеза.
And only when we cry the main big lacrimal gland joins in work.

Поради специалната структура на слъзната жлеза често се наблюдава обилно прозрачно освобождаване от очите.
Due to the special structure of the lacrimal gland, abundant transparent discharge from the eyes is often observed.

необратимо атрофия на слъзната жлеза.
irreversible atrophy of the lacrimal gland.

през 2003 г. чрез тумор в слъзната жлеза на лявото ми око.
in 2003 through a tumor in the lacrimal gland of my left eye.

Здраво око често мига, за да разпределя равномерно течността, отделена от слъзната жлеза върху повърхността на очната ябълка.
A healthy eye often blinks to distribute evenly the liquid secreted by the lacrimal gland over the surface of the eyeball.

Конюнктивити, замъглено виждане, нарушения на слъзните жлези, болки в очите.
Conjunctivitis, blurred vision, lacrimal gland disorder, eye pain.

Без вода в тялото слъзните жлези изсъхват.
Without water in the body, your tear ducts dry up.

нарушение на слъзните жлези.
abnormal vision, lacrimal gland disorder.

нарушения на слъзните жлези.
abnormal vision, lacrimal gland disorder.

нарушения на слъзните жлези.
abnormal vision, lacrimal gland disorder.

нарушения на слъзните жлези, болка в очите.
vision abnormal, lacrimal gland disorder, eye pain.

Замъглено виждане Конюнктивит, нарушения на зрението, нарушения на слъзните жлези, болка в очите не.
Conjunctivitis, vision abnormal, lacrimal gland disorder, eye pain.

Тогава мозъкът сигнализира на слъзните жлези в очите да произвеждат повече течност, за да измият веществото.
The brain then signals the eyes' tear glands to produce more liquid to flush the stuff out.

нарушения на слъзните жлези, сухи очи.
abnormal vision, lacrimal gland disorder, dry eye.

Възпаление на жлези, които произвеждат сълзи(слъзните жлези) води до намаляване производството на вода за сълзи
Inflammation of the glands that produce tears, which are lacrimal glands, leads to decreased water production for tears,