СМАХНАТ - превод на Английски

Примери за използване на Смахнат на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Определено ще има, смахнат съседе.

There certainly is, wacky neighbor.

Всеки е наясно с това момиче Gaga включва смахнат и фънки вкус.

Everyone also is aware of that girl Gaga includes a loopy and funky taste.

Приятен възрастен човек, но е малко смахнат.

He's a nice old man. He's just a nut.

това не е това, което е смахнат до бъде!

it's not what it's cracked up to be!

Това да не е някакъв смахнат сън?

Is this some sort of weird dream?

Цялото това представление беше доста налудничаво, приличаше на изтъркания номер на някой смахнат.

This whole scene was like some sort of mad skit.

Баща ми става малко смахнат с всичките тия баща-дащеря дни.

My dad's gone a little nutty with all these father-daughter days.

Смахнат стар глупак?

Old crazy fool?

Не си мислете, че е смахнат.

Don't think he's a nut.

Е добре, може би там има повече за теб отколкото да бъдеш нейният смахнат приятел.

Well, maybe there's more to you than being her wacky sidekick.

За Apple iPhone 5c смахнат таксуване кабел подмяна.

For Apple iPhone 5c cracked charging cable replacement.

Сега, този човек е смахнат.

Now, this guy is loopy.

Как е възможно да бъдеш добре при такъв смахнат човек?

How could you be mad at such a cute boy??

Г- н Монк е смахнат.

Adrian Monk is certifiable.

Ти си много странен и смахнат.

You're very strange and weird.

Смахнат мозък.

Crazy brain.

Особено за някой, който е толкова смахнат, че да си причини това.

Especially about someone who's unhinged enough to do that to himself.

Не беше съвсем смахнат.

He wasn't all that nutty.

Чух я да говори на смахнат език.

I once heard her talk in a wacky language.

Как да се третират смахнат петата?

How to Treat Cracked Heel?