СМАЯН - превод на Английски

• stunned
• amazed
• astonished
• dismayed
• astounded
• surprised
• dazzled
• dumbfounded
• astonied
• stupefied
• shocked

Примери за използване на Смаян на Български и техните преводи на Английски

И беше смаян, като виждаше големите чудеса
Simon was amazed when he saw the signs

Бях смаян да видя този човек, да дрънка с кухненската прислуга.
I was stunned to see the same man…"speaking with the kitchen help.

Царят бил смаян от тези думи.
The emperor was astounded by these words.

Настроен съм да бъда смаян или удивен.
I'm in the mood to be dazzled, or wowed.

Той също изглеждаше смаян.
He too seemed astonished.

Смаян съм, както ще бъде и журито.
I'm amazed, and a jury will be.

Проконсулът повярва, понеже беше смаян от учението на Йехова“ ДЕЯН.
That proconsul accepted the truth,“as he was astounded at the teaching of Jehovah.”.

Конър остана смаян от заповедта.
Connor was stunned by the order.

Слушайте, и аз съм смаян колкото вас.
Look, I'm as surprised as you are.

изглеждате смаян.
you look dumbfounded.

Нашият приятел бил смаян.
And our friend was astonished.

И аз бях напълно смаян.
And I was completely dazzled.

които те да бъдат напълно смаян причинява.
which causes them to be utterly stupefied.

Бях напълно смаян, когато я видях.
I was absolutely shocked when I saw her.

Присъствах на тази научна пресконференция- спомням си, че бях смаян от две неща.
I remember going to the scientific press conference and being amazed by two things.

Аз съм смаян.
I'm stunned.

Още след първата страница бях смаян.
From the first page, I was astounded.

Учуден си, нали, смаян, изненадан, изумен
I am shocked, surprised, elated,

Той беше смаян.
He was amazed.

Направо съм смаян.
I'm stunned.