Примери за използване на Смесили на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Били създадени от анунаките преди 450 хиляди години, когато генетично смесили своята ДНК с тази на праисторическия човек.
They were created by the Anunnaki 450,000 years ago when they genetically mixed their DNA with that of prehistoric man.които са се смесили с облаците.
that are mixed into the clouds.Много от тях са запазили своята идентичност, а други са се смесили, създавайки Салса.
Some of the styles of music have maintained their distinctive individuality while others were mixed, creating salsa.Това означава, че хаотичните води на Тиамат, по някакъв начин се смесили със сладките води на Абсу.
Meaning that the chaotic waters of Tiamat were somehow mixed with the sweet water of Absu.Тези примери показват как израилтяните направили компромис, като смесили чистото поклонение на Йехова Бог със срамни езически обичаи.
These examples illustrate how the Israelites compromised by mixing the pure worship of Jehovah God with shameful pagan practices.Но езиците им изведнъж се смесили, те не могли повече да се разбират един друг и се разпръснали да
След като почвата била„чиста”, смесили я с цимент и я поставя в модули за„отливки”.
Once the soil was“clean”, they mixed it with cement and placed it in mold-like modules.алхимиците смесили селитра, дървени въглища
Когато малките разчупени частици скала, се смесили с мъртвите растения,
Похитителите бяха смесили всички лекарства; вредните газове,
They had mixed up all the drugs, and the deleterious gases from them,Хората дотолкова са смесили понятието Светлина с осветлението, та не могат да си представят, че Светлината е енергия.
People have so confused the concept of Light with lighting that they cannot imagine Light as energy.Обратно в Кабул тези идеи се смесили с други леви теории, които афганистанските студенти намирали в лошо преведени руски книги за марксизма.
Back in Kabul, those ideas then got mixed up with other left-wing theories that the Afghan students found in badly-translated Russian books about Marxism.което е трябвало да бъде изгорено, са се смесили.
everything that was supposed to be burned got mixed together.евреите- загърбвайки предупреждението- се поддали на изкушението и смесили свещената традиция, която били наследили, с магически идеи, отчасти заимствани от други раси
disregarding these piano coversnings, caught the contagion and mingled the sacred tradition they had inherited with magical ideas partly borrowed from other racesевреите- загърбвайки предупреждението- се поддали на изкушението и смесили свещената традиция, която били наследили, с магически идеи, отчасти заимствани от други раси
disregarding these warnings, caught the contagion and mingled the sacred tradition they had inherited with magical ideas partly borrowed from other racesИндия се срещнали и смесили навсякъде.
дошли на Земята, където се смесили със земляните[85].
came to the Earth where they mingled with the Earthlings.времето повторение на това, което направили Бдителите, като покварили човешката ДНК и я смесили с животни, за да преоборудват човешките тела за въплътяване на Нефилимите.
insinuating an end-times repeat of what the Watchers did by corrupting human DNA and blending it with animals to retrofit human bodies for Nephilim incarnation.времето повторение на това, което направили Бдителите, като покварили човешката ДНК и я смесили с животни, за да преоборудват човешките тела за въплътяване на Нефилимите.
insinuating an end-times repeat of what the Watchers did by corrupting human dna and blending it with animals to retrofit human bodies for Nephilim incarnation.били първите съвременни човеци, създадени от Анунаките преди 450 000 години, когато генетично смесили своята ДНК с тази на праисторическия човек,
