СМЕ ПЛАТИЛИ - превод на Английски

• we paid
• we pay

Примери за използване на Сме платили на Български и техните преводи на Английски

Те включват също и такси, които сме платили от Ваше име.
These include any charges that We have paid on Your behalf.

Вие превозвате вашите стоки до пазарите по пътища, за които всички ние сме платили.
Businesses ship their goods to market over roads we paid for.

И ние, българите, сме я платили!
We, the Greeks, paid!

Това е моментът, когато сме платили дължимото на обществото.
It's time to pay my debt to society.

Не трябва да сме разочаровани от цените, които сме платили.
We must not forget the prices paid for us.

Живяхме на гърба ви и не сме ви платили нищо.
We have lived off you and not paid you a penny.

Това са нашите пари, ние сме ги платили.
It is our money and we paid into it.

Вие наемате работници, за чието образование всички ние сме платили.
You hired workers that the rest of us paid to educate.

Ние още за миналия месец не сме платили.
We haven't paid our last month rental.

Какво става? Не сме платили вноската.
We ain't paid the HP.

Сега всички осъзнаваме каква е цената, която сме платили за това.
We now learned the price they paid for this.

А ние където и да сме отишли, сме платили.
So every place that we have gone to, I paid for it.

Слънцето блести, чайникът пее и сме платили наема!
The sun's shining, the kettle's singing, and we have paid the rent!

Сега всички осъзнаваме каква е цената, която сме платили за това.
I now know the price I paid for all this.

Не повече от 50-60% от тази, която ние сме платили.
Our bill was 50-60% more than we used to pay.

Обикновено успяваме да си върнем обратно около 30% от това, което сме платили.
They are only willing to refund about 30% of what I paid.

Абсолютно нищо не сме платили.
We have paid absolutely nothing.

Ние получаваме свободата, когато сме платили пълната цена.
We gain freedom when we have paid the full price.

През 2018 г. сме платили 3.8 млрд. долара корпоративни данъци,
In 2018, we paid $3.8 billion in corporation tax globally

И за двете медикаменти сме платили в брой, защото това не е било достатъчно, за да изпратим нашата медицинска застраховка.
For both of these medical interventions we paid cash, because it wasn't enough to send to our medical insurance.