СМЕ РЕШИЛИ - превод на Английски

• we decided
• we have solved
• chose
• we decide
• we are determined
• so we had concluded
• we resolved

Примери за използване на Сме решили на Български и техните преводи на Английски

Каквото и да се случи на хората ми се случва, защото ние сме решили така.
Whatever happens to my people it happens because we choose for it.

Откъде да започнем, ако сме решили да сътворим един?
Where do I begin when I decide to create?

Все още не сме решили какво ще е наказанието за виновника.
We haven't decided the punishment for the offender yet.

Дипак и аз сме решили да ни съставим.
Deepak and I have decided to make up.

Все още не сме решили на 100%.
We have not decided 100% yet.

Още не сме решили какво ще е заглавието.
No decision on what the title will be yet.

Ние, които сме решили да умрем от естествена смърт.
We who have decided to die of natural causes.

Достатъчно мотиви, защото сме решили да направим добър филм!
Enough reasoning, because we have decided to make a good movie!

Затова ние сме решили да подходим по два различни пътя.
We decided to go two separate ways.

Изглежда сме решили проблема.
We may have solved the problem.

И с удоволствие съобщавам, че сме решили да увеличим някои награди;
And I am happy to announce that we have decided to increase some prizes;

Ето че сме решили да замразим яйцеклетки.
That's when I decided I would freeze my eggs.

А защо сме решили да сме различни и точни?
And why did we decide to be different and accurate?

Защото ние като общество сме решили как трябва да чукаш.
Because we as a society have decided that's how you knock.

Все още не сме решили на 100%.
I have not 100% decided yet.

Пишем ти, защото сме решили да дойдем да те видим.
We are writing because we have decided to come and find you.

Мислих, че сме решили проблема, когато намушках блондинката.
I thought we solved that problem when I… staked the blonde one.

Аз и съпругата сме си решили за нас.
My wife and I can decide for ourselves.

Най-накрая сме решили да поискаме наследството си,
At last we have decided to claim our inheritance,

Първо сме решили да извървим пеша разстоянието до небостъргачите на Дубай Марина.
Initially we have decided to walk to the skyscrapers of Dubai Marina.