СМИРЕНИЕ - превод на Английски

• humility
• humbleness
• humiliation
• humble
• lowliness
• meekness
• serenity
• humbly
• humbling
• humbled

Примери за използване на Смирение на Български и техните преводи на Английски

Това е ден за смирение.
It is a day for humility.

Да те благослови Бог и да сложи смирение в твоята гръд.
God bless thee, and put meekness in thy breast;

Помислете, може ли да съществува по-голямо смирение от това?
Can you imagine more humiliation than this?

На ученика се препоръчва смирение.
It is advisable for a student to be humble.

Явно Бог не ми е дал достатъчно смирение.
I guess God didn't grant me enough serenity.

Смирението на воина не е смирение на просяк.
Of a warrior is not the humbleness of a beggar.

Скептицизмът и неверието не са смирение.
Skepticism and unbelief are not humility.

Повече търпение, повече смирение.
More pain, more humiliation.

И покорно свеждат чела до земята, плачейки, и им надбавя той смирение.
They bow down in prostration and weep and it makes them more humble( before the Lord).

Мисли за твоя духовен дом като за място, пълно с покой, смирение, и доволство.
Think of your spiritual home as a place full of peace, serenity, and contentment.

Желае да живеем пред Него в смирение.
He wants us to walk humbly in relationship with Him.

което е смирение.
criticize yourself, which is meekness.

Малко смирение не е излишно на момиче със стремежи.
A little humbling is no bad thing for a girl with aspirations.

Воинът търси безупречност в собствените си очи и нарича това смирение.
The warrior seeks impeccability and calls that humbleness in his own eyes.

Христос на земята минава през агония и смирение.
Christ dies in agony and humiliation.

толерантност и смирение.
tolerance and humility.

Тия хора имат смирение.
These people are humble.

Други може да го изразяват с тихо смирение.”.
Others may express it with quiet serenity.

Смирение, мисля, че е думата.
Humbled, I think is the word.

внушаващо благоговение и смирение във всяко отношение.
awe-inspiring, and humbling in every way.