Примери за използване на Смирение на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Твоята мъдрост е нашето смирение!
Biz senin bilgeliğine hürmetkârız.Приемаме вашия подарък с благодарност… и смирение.
Hediyelerinizi minnetle… ve de alçakgönüllülükle kabul ediyoruz.В някой момент изпита ли… чувство на еуфория или… смирение.
Аз нося вашето смирение“.
Ben senin turevini aliyorum''.Усещам излишък на скромност в господин Търнър и смирение не е нужно.
Bay Turnerda aşırı bir tevazu seziyorum ve böyle bir alçak gönüllülüğe lüzum yok.Има трагичен недостиг от смирение при всички участници в нашата съдебна система.
Adalet sistemimizde yer alan herkesin muzdarip olduğu acı bir tevazu eksikliği.Тяхната благодат и смирение.
Onların bu zarafeti ve tevazuu.Когато всеки носи надписа:„Смирение“.
Her hitab, 'anlama emrini' de içerir.Когато всеки носи надписа:„Смирение“.
Kurân-ı Kerîmın tamamı“ Vahy-i Metlüvv” dür.Но при липсата на смирение тази причина ще бъде страхът от ада. Ужасът,
Исус Христос в любов, мир, любов, състрадание и смирение.
şefkat ve tevazu içinde İsanın öğretisine göre kabul ve yaşamaktır.Бог в своята безкрайна милост помага и защитава всички, които идват при него с любов, смирение и искреност.
Onun sonsuz rahmet Allah yardım ve Sevgi, Alçakgönüllülük ve Samimiyet ona gelen herkesi korur.се поклони главата си смирен, с аспект на най-дълбоките още manliest смирение, той говореше тези думи.
başını asılıyor eğilme derin henüz manliest tevazu yönü, o bu kelimeleri böyle söyledi.г-н Кеслер, без смирение до никъде няма да стигнеш.
Това са лидери, които, освен че са много способни, притежават две важни качества, и те са смирение и амбиция.
Bunlar son derece yetenekli olmanın yanında iki çok önemli özelliğe sahipler, bunlar tevazu ve hırs.Но аз имам достатъчно смирение, за да си призная грешките и да преразгледам позицията си.“.
Benim hatalarımı itiraf etmek ve adımlarımı geri almak için yeterince alçakgönüllülüğüm var.”.вслушване и смирение.
dinlemekten ve tevazudan.борба той се връща и с много по-голямо смирение отново почуква на вратата.
çok daha büyük bir tevazu ile kapıyı tekrar çalar.това усещане за успокоение и смирение, съчетано със сигурност, е духовно.
kıvanç ve tevazunun bir arada olduğu o yüksek his, hiç şüphesiz spiritüeldir.Затова първата крачка по вашия Път ще бъде смирение пред обстоятелствата, в които тръгвате по Него
