СНИМАМЕ - превод на Английски

• shoot
• filming
• photograph
• we're making
• take a picture
• you were taking
• shooting
• film
• take photos

Примери за използване на Снимаме на Български и техните преводи на Английски

След час ще снимаме реклами с новото лого.
We're gonna be shooting some promos in an hour underneath the new sign.

Ще те снимаме през онова прозорче, там.
We're gonna shoot you from behind that observation window over there.

Виж, снимаме филм.
Look, we're making a movie.

Абе ние снимаме бе.
Dude, we're filming.

Те ги снимаме, ги публикува, се хваля за тях.
They film them, publicize them, brag about them.

Здравей, ние снимаме рекламна кампания или какво?
Hey, we shooting a campaign ad or what?

Ще снимаме ли или какво?
Are we doing another shoot or not?

Сигурен съм че в момента снимаме нещо наистина специално.
We are filming for something special right now as well.

Да не си мисли, че снимаме"Гражданинът Кейн"?
He still thinks we're making Citizen Kane?

Ще снимаме какво сме направили и част от репетициите.
We're gonna film what we have done and film some of the rehearsals.

имаме време снимаме из градовете на Европа.
if we have time shooting through the cities of Europe.

Вие го казвате, ние го снимаме.
You name it, we shoot it.".

Ама много ще снимаме.
He will be filming a lot.

Нека го снимаме тук, сега.
Let's film him here, now.

Не в Тверия, снимаме за списанието.
No, we're in Tiberias, shooting for a magazine.

Мислех, че днес ще снимаме още кадри за клипа.
I thought we were gonna shoot more stuff for the video today.

Сега, вие нямате нищо против, ако ние снимаме, а?
Now, you don't mind if we film, eh?

Пригответе се! Снимаме!
Get ready we're shooting!

Ще се смеем на това, когато снимаме"Любовна стихия".
We will laugh about this when we shoot The Love Storm.

Къде ще снимаме?
Where are we gonna film?