СОЦИАЛДЕМОКРАТИЧЕСКИ ПАРТИИ - превод на Английски

• social democratic parties
• social-democratic parties
• social democratic party
• social democrats
• the social-democratic parties

Примери за използване на Социалдемократически партии на Български и техните преводи на Английски

лидери на социалистически и социалдемократически партии на страни от Централна и Източна Европа се събраха, за да вземат позиция по въпроси, които могат да
leaders of socialist and social democratic parties of Central and Eastern European countries have gathered to agree on their positions that may determine the future of the region

Президентът на европейските социалисти припомня, че в понеделник в София лидери и представители на социалдемократически партии от ЕС и Западните Балкани се събраха в София за годишната конференция на ПЕС, посветена на страните от Западните Балкани,
Stanishev also reminded that last Monday leaders and officials from Social Democratic parties of the EU and the Western Balkans gathered in Sofia for the PES annual‘Western Balkans Conference' to discuss EU integration,

на примера на всички европейски социалдемократически партии, в които опортюнизмът по организационни въпроси се изразява в същите тенденции,
by the example of all European Social-Democratic parties, where opportunism in organisation finds expression in the same tendencies,

Че в понеделник в София лидери и представители на социалдемократически партии от ЕС и Западните Балкани се събраха в София за годишната конференция на ПЕС, посветена на страните от Западните Балкани,
On Monday 11 May leaders and officials from Social Democratic parties of the EU and the Western Balkans gathered in Sofia for the PES annual'Western Balkans Conference' to discuss EU integration,

победата на PSOE повдига духа също и на останалите социалдемократически партии в Европа, докато те се борят срещу нарастващия национализъм,
the PSOE's victory has also lifted the spirits of social-democratic parties across Europe as they battle rising nationalism,

в Югоизточна Европа и перспективите за развитие", проведена на 15 май в София по инициатива на фондацията"Фридрих Еберт" с участието на всички социалистически и социалдемократически партии в България. За позицията на България по югокризата Ерлер заявява следното в интервю за в.
international conference on"The Situation in South-eastern Europe and the Prospects of Development" which was held on 15 May in Sofia at the initiative of the Friedrich Ebert Foundation with the participation of all the Socialist and Social Democratic parties in Bulgaria.

През 1904 г. Международната конференция на социалистите в Амстердам призовава„ всички социалдемократически партии и профсъюзи от всички страни да демонстрират енергично на 1 май за официалното признаване на 8-часовия работен ден,
In 1904 the International Socialist Congress declared that“all Social Democratic Party organisations and trade unions of all countries[are] to demonstrate energetically on the First of May for the legal

През 1904 г. Международната конференция на социалистите в Амстердам призовава„ всички социалдемократически партии и профсъюзи от всички страни да демонстрират енергично на 1 май за официалното признаване на 8-часовия работен ден, за права на пролетариата
The International Socialist Congress, Amsterdam 1904 called on“all Social Democratic Party organisations and trade unions of all countries to demonstrate energetically on the First of May for the legal establishment of the 8-hour day,

Социалдемократическата партия на Хърватска.
The Social Democratic Party of Croatia.

Нейни членове са социалдемократическите партии в Европейския съюз и в съседни страни.
Its members are the social democratic parties of the EU and surrounding countries.

Германската социалдемократическа партия.
The German Social Democratic Party.

Проблемът е, че социалдемократическите партии забравиха как да мобилизират", добави той.
The problem is that social democratic parties have forgotten how to mobilize.” he added.

Социалдемократическата партия на Германия.
The Social Democratic Party of Germany.

Един милион членове на социалдемократическата партия- от 15 милиона наемни работници!
One million members of the Social-Democratic Party- out of fifteen million wage workers!

Те съответстват на принципите, възприети от лейбъристките и социалдемократическите партии в Европа.
It is consistent with the principles espoused by Labour and social democratic parties across Europe.

Социалдемократическата партия на Германия/СДПГ.
The Social Democratic Party of Germany.

Руска социалдемократическа партия.
Russian Social-Democratic Party.

Социалдемократическа партия.
Social Democratic Party.

Социалдемократическата партия.
Social Democratic parties.

Германската социалдемократическа партия.
The German social-democratic party.