СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЯ - превод на Английски

• socialist
• socialists

Примери за използване на Социалистическия на Български и техните преводи на Английски

Има статут на наблюдател в Социалистическия интернационал.
The BDP has observer status in the Socialist International.

Сигурно ще се абонираш скоро за социалистическия вестник.
You will be subscribing to the socialist weekly next.

член на Социалистическия интернационал.
a member of the Socialist International.

През август 2012 година е избрана за вицепрезидент на Социалистическия интернационал на жените.
In August 2012 he was elected vice president of the Socialist International.

През март 1992 г., социалистическия режим в Афганистан пада, след като генерал Абдул Рашид Достум спира да сътрудничи с властта.
In March 1992, the Communist regime in Afghanistan collapsed after the sudden change of allegiance of Afghan General Abdul Rashid Dostum.

Той беше член на Социалистическия интернационал и FATAH беше наблюдател в Партията на европейските социалисти(ПЕС).
He was a member of the Socialist International, and FATAH was an observer in the Party of European Socialists(PES).

Първата демонстрация срещу социалистическия режим в ГДР започна в Плауен на 7 октомври 1989 г.
The first mass demonstration against the communist regime in the GDR began in Plauen on 7 October 1989;

Тя е член на Партията на европейските социалисти(ПЕС), Социалистическия интернационал, и Прогресивния алианс.
The PS is a member of the Party of European Socialists(PES), the Socialist International(SI) and the Progressive Alliance.

През 1910 г. в Копенхаген се провежда първата международна конференция на жените, организирана от социалистическия интернационал.
In 1910 in Copenhagen was held the first international women's conference organised by the Socialist International.

е също съюзник на Социалистическия интернационал.
is also an ally of the Socialist International.

Съдбата му е подобна на няколкостотин други паметници, построени по времето на социалистическия режим в България
Its destiny is similar to that of several hundred monuments built during the Communist regime in Bulgaria

Копенхаген се провежда първата международна конференция на жените, организирана от Социалистическия интернационал.
the first International Women's Conference organized by the Socialist International was held in Copenhagen.

Просъществува само 8 години до края на социалистическия режим в България.
The structure was used for just 8 years until the end of the Communist regime in Bulgaria in 1989.

новосформираното правителство на социалистическия Daladier подаде оставка.
the newly formed government of the socialist Daladier resigned.

Тя вече не се дефинира като организация на Социалистическия интернационал, макар и да запазвам старото име интернационал, за да напомня за духа на революцията
It is no longer defined as an organisation of International Socialists(but I keep the old name of an'International' to recall something of the spirit of revolution

Първата демонстрация срещу социалистическия режим в ГДР започна в Плауен на 7 октомври 1989 г.
The first mass demonstration against the Communist regime in the GDR began in Plauen, East Germany,

Проектът"Следа" е културен проект за разглеждане на наследствената стойност на паметните архитектурни обекти от социалистическия период в България,
Trace Project is a cultural project for evaluation of the hereditary value of architectural monuments from the socialistic period in Bulgaria,

Което прави Хърватия интересен пример обаче е, че от една страна страната произлиза от държавен субект, който беше част от социалистическия лагер преди 1989-а година,
What actually makes Croatia an interesting example, however, is that on the one hand the country's origin is a state subject which was part of the communist camp before 1989,

дълговете в енергетика, нефункциониращото държавно здравеопазване, социалистическия железопътен транспорт,
broken state dominated healthcare system, a socialistic rail transport,

Социалистическият блок вече не съществува.
There's no socialist bloc anymore.