СОЦИАЛНИ РЕФОРМИ - превод на Английски

• social reforms
• economic reforms
• social reform
• societal reforms

Примери за използване на Социални реформи на Български и техните преводи на Английски

Се гарантира, че страните от ЕС могат да устоят на бъдещи кризи- чрез икономически и социални реформи и отговорни фискални политики.
Ensure EU countries can withstand future crises through economic and social reforms and responsible fiscal policies.

Общественото мнение често накланя везните в полза на социални реформи, които биха навредили на базираните в САЩ мултинационални компании.
Public opinion often favors social reform of the kind that would harm US-based multinationals.

информирането на населението за икономическите и социални реформи и политики.
the information of populations on economic and social reforms and policies.

Хагард също пише за селскостопанските и социални реформи, отчасти вдъхновен от преживяванията си в Африка,
He also wrote on social reform and agriculture which were partially influenced by his time in Africa

Чартисткото движение е движение за политически и социални реформи в Обединеното кралство около средата на 19 век.
Chartism was a movement for political and social reform in the mid 19th century.

лицемерна адвокатка… със слабост към фалшиви социални реформи.
high-rise legal eagle… with a jones for arms-length social reform.

Европейския съюз на базата на утвърждаването на демокрацията и икономическите и социални реформи.
the European Union on the basis of an affirmation of democracy and economic and social reform.

предлагайки съвети за социални реформи.
offering ideas for social reform.

Сет призова правителството да консолидира своята"впечатляваща" програма за икономически и социални реформи.
Seth urged the government to consolidate its"impressive" economic and social reform programme.

религиозна свобода и социални реформи, докато тя се възползвали от неговата отвореност на перспектива.
religious liberty and social reform, while she benefited from his openness of outlook.

договорените цели за политически, икономически и социални реформи и отбелязания напредък в тази връзка;
progress in implementing jointly agreed political, economic and social reform objectives;

екологични и социални реформи и отбелязания напредък в тази връзка;
economic, environmental and social reform objectives;

Социалните медии бяха полезни в надигането на движения, настояващи за политически и социални реформи през 2011 г., но ние не успяхме да запазим този импулс,
While social media was useful in sparking movements demanding political and societal reforms in 2011, we failed to maintain that momentum,

Той е инициатор на социални реформи, известен дипломат
He was a pioneer in social reform, a renowned diplomat

ЕС ще продължи да подкрепя програмата на Китай за икономически и социални реформи чрез своите многобройни диалози с Китай с цел страната да може да се възползва в пълна степен от реформа въз основа на пазарните принципи, в това число чрез премахване
The EU will continue to support China's economic and social reform programme through its many dialogues with China so that the country can reap the full benefits of market-led reform, including by eliminating state-induced economic distortions

Социалните реформи са добри.
Social reforms are good.

Александър Василев проучва социалните реформи в другите държави.
Alexander Vassilev studies the social reforms in other countries.

Инициативи от страна на социалните партньори, свързани със социалните реформи;
Initiatives on the part of social partners in social reform;

Тя се стреми да изпълнява социалните реформи, по-специално помощ за жени и бедните.
She also sought to implement social reforms, in particular helping women and the poor.

Социална реформа или революция?
Social reform or revolution?