ПОЛИТИЧЕСКИ РЕФОРМИ - превод на Английски

• political reforms
• policy reforms
• political reform

Примери за използване на Политически реформи на Български и техните преводи на Английски

Осем от всеки 10 китайци иска политически реформи според проучване, публикувано от.
Eight out of 10 Chinese want political reform, according to a survey published on Wednesday by a state-run newspaper.

Предизвикателството сега е да се покаже, че Съюзът може колективно да определи най-наложителните основни политически реформи и да предостави правилните политически отговори.
The challenge now is to demonstrate that the Union can collectively identify the key policy reforms most urgently needed and provide the right policy responses.

културни и политически реформи, създавайки добре организирана централизирана зулуска държава.
cultural and political reforms, creating a well organized centralized Zulu state.

Властите обявиха, че изборите са крачка към политически реформи, но противните на режима ги отхвърлиха.
Authorities said the vote was a step towards political reform, but opponents dismissed the ballot as a sham.

Това изисква значими политически реформи и мерки за отслабване на силата на враговете в държавната машина.
This requires meaningful political reform and measures to weaken its enemies' power within the state machine.

Забраната за сериозни икономически и политически реформи оказва отрицателно влияние върху способността на Путин да реализира стратегическите си амбиции в Русия.
Barring serious economic and political reform, that bodes ill for Putin's ability to realize his strategic ambitions for Russia.

някои дори твърдят, че при липса на фундаментални политически реформи, може да го сполети съдбата на Съветския съюз.
some even argue that in the absence of fundamental political reform, it may suffer the fate of the Soviet Union.

В своите мирни протести египтяни с различен произход искат спазване на правата на човека и демокрация, политически реформи, добро управление
In their peaceful protests Egyptians of diverse backgrounds ask for respect for human rights and democracy, political reform and good governance,

Този инструмент е предназначен за подкрепа на гражданското общество, с цел то да се превърне в ефективна сила за политически реформи и защита на човешките права.
The instrument also supports civil society to become an effective force for political reform and defense of human rights.

Този инструмент е предназначен за подкрепа на гражданското общество, с цел то да се превърне в ефективна сила за политически реформи и защита на човешките права.
EIDHR is designed to support civil society to become an effective force for political reform and defence of human rights.

Въпреки това, той е много вдъхновен от атмосферата на политически реформи, съпровождаща Генералните щати.
However, he was greatly inspired and enthused by the current of political reform that surrounded the summoning of the Estates-General.

Херцеговина политическия ступор попречи на провеждането на така необходимите икономически и политически реформи.
political paralysis has prevented the introduction of much-needed economic and political reform.

Като условие за първоначално членство обаче ЕС изискал политически реформи, които да могат да изменят демократичните практики на Турция до стандартите на другите държави-членки на ЕС.
As a condition for full membership, however, the EU also called for political reforms that would bring Turkey's democratic practices up to the standards of other EU member states.

Нивото на икономически промени не се съчетава с политически реформи, като комунистическата партия, най-голямата политическа партия в света,
The rate of economic change, however, hasn't been matched by political reform, with the Communist Party retaining its monopoly on power

председател на Управителния съвет на Transparency International- Македония, също взе участие в дискусията, като обясни своите виждания за потенциални политически реформи, които ще се справят с корупцията
President of the Board of Transparency International- Macedonia was also part of the panel of discussants providing her views on potential policy reforms that would tackle the corruption

Макар Хърватия да получи добри оценки за своите икономически и политически реформи, пълното сътрудничество с МНСБЮ остава основно условие за напредъка й по пътя към ЕС, каза Рен.
While Croatia has received good scores for its economic and political reform efforts, full co-operation with the ICTY remains a key precondition for progress on the road to the EU, Rehn said.

свързаните със заетостта предизвикателства и се насърчават политически реформи, основани на най-добрите практики.
employment challenges and promoting policy reforms based on best practice.

на Лукашенко се предложат ясни стимули за вътрешни политически реформи, твърде възможно е той да реагира благоприятно.
if Lukashenko is offered clear incentives for internal political reform he may well respond favourably.

Ливан са потенциално новаторски модел за разрешаване на разселването на бежанците като възможност за развитие и насърчават политически реформи за увеличаване на пространството на закрила за бежанците в приемащите страни;
EU-Lebanon compacts are a potentially game-changing model to address refugee displacement as a development opportunity and encourage policy reforms to increase the protection space for refugees in their host countries;

ключовите заинтересовани страни от сектора на храните, за да обсъдят бъдещите политически реформи в селското стопанство, включително преразглеждането на Общата селскостопанска политика
European decision-makers, the academia and key stakeholders from the food sector to discuss future policy reforms in farming, including the revision of the Common Agricultural Policy