Примери за използване на Necessary reforms на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Radan Kanev, MEP- The good news does not depend on the commission, it depends on whether the necessary reforms have actually been implemented in Bulgaria.
Радан Кънев, евродепутат- Добрата новина не зависи от комисията, тя зависи от това дали в България реално са осъществени нужните реформи.Turkey has informed the Commission that it will complete all necessary reforms to issue fully EU-compliant biometric passports by the end of 2016.
Турция уведоми Комисията, че до края на 2016 г. ще приключи всички необходими реформи за издаването на биометрични паспорти, които изцяло изпълняват изискванията на ЕС.According to him, it is very difficult to pass the necessary reforms without the necessary political support.
Според него е много трудно да се прокарват необходимите реформи без съответната политическа подкрепа.rather should pursue the necessary reforms.
трябва да осъществява нужните реформи.I believe that negotiations with Croatia should only be completed once all the necessary reforms and other obligations have been implemented
Убеден съм, че преговорите с Хърватия трябва да бъдат приключени, след като всички необходими реформи и други задължения са изпълнениPopulist parties maintain that it ties governments' hands to such a degree that they cannot implement the necessary reforms.
Популистките партии твърдят, че единната валута свързва ръцете на правителствата до такава степен, че не могат да осъществят необходимите реформи.We encourage those partners who aspire to join the Alliance to continue to implement the necessary reforms and decisions to prepare for membership.
Окуражаваме партньорите, които искат да се присъединят към алианса, да продължават да привеждат нужните реформи и приготовления за членство.but carry out all the necessary reforms in the meantime.
трябва просто да чака, а междувременно да реализира всички необходими реформи.It is pointless adding further debt to existing debts without accepting the consequences of necessary reforms.
Безсмислено е да се увеличава съществуващият дълг, без да се приемат последствията от необходимите реформи.which would provide a sip of air to the country until the necessary reforms are carried out.
което да даде глътка въздух на страната, докато бъдат проведени нужните реформи.the new positive assessment of the policy of the Bulgarian government is an additional incentive for the realization of planned and necessary reforms.
новата положителна оценка за политиката на българското правителство е допълнителен стимул за реализация на набелязаните и необходими реформи.the more painlessly the necessary reforms will be implemented.
толкова по-безболезнено ще се осъществят необходимите реформи, които, както виждате, са валидни за всички.said before the summit that everyone has a chance for EU membership if they adopt the European democratic values and implement the necessary reforms.
всеки има шанс за членство в ЕС, стига да приеме европейските демократични ценности и да осъществи нужните реформи.to implement deep and very necessary reforms.
в прилагането на дълбоки и много необходими реформи.I am confident the Serbian government will take this chance and carry out the necessary reforms," Fuele said.
Убеден съм, че сръбското правителство ще се възползва от този шанс и ще осъществи необходимите реформи," каза Фюле.more integrated implementation of the necessary reforms.
интегрирано провеждане на нужните реформи.it had completed all necessary reforms.
въпреки че бе изпълнила всички необходими реформи.sustainable prosperity and necessary reforms.
устойчив просперитет и необходими реформи.the importance of initiating the necessary reforms and the compliance of the European discipline.
важността The problem is that the Europeans lack the political will to carry out the necessary reforms.
За ЕС е напълно неприемливо липсата 
