NECESSARY REFORMS in Swedish translation

• nödvändiga reformer
• de reformer som krävs
• de nödvändiga reformerna
• de reformer som behövs
• erforderliga reformer
• de nödvändiga reformer

Examples of using Necessary reforms in English and their translations into Swedish

We will keep up the pressure on the Uzbek authorities to institute necessary reforms and establish a democratic society.
Vi behöver fortsätta påtryckningarna mot de uzbekiska myndigheterna att inleda nödvändiga reformer och upprätta ett demokratiskt samhälle.

The necessary reforms required with a view to the implementation of the SAA within the economic policy sphere will require a particular effort.
De nödvändiga reformer som behövs för att genomföra stabilitets- och associeringsavtalet på den ekonomiska politikens område kommer att kräva en särskild ansträngning.

As regards the verdict on the economic situation in Croatia and the necessary reforms, the representatives broadly agreed that.
Vid bedömningen av Kroatiens ekonomiska situation och de nödvändiga reformerna rådde det bred enighet om att.

it is primarily for the Member States- not the EU institutions- to devise and implement the necessary reforms.
det är i första hand medlemsstaterna och inte EU-institutionerna som måste utforma och genomföra de reformer som krävs.

It is to be hoped that this agreement will provide Georgia with the incentive to carry out the necessary reforms in the areas of freedom, security and justice.
Vi får hoppas att detta avtal skapar incitament för Georgien att genomföra de reformer som behövs på områdena frihet, säkerhet och rättvisa.

Possible disagreements on those reforms should not prevent us from implementing other necessary reforms in the UN.
Eventuella meningsskiljaktigheter om dessa reformer bör inte hindra oss från att genomföra andra nödvändiga reformer i FN.

The Committee is extremely concerned about the stability of the EU, since the necessary reforms- with or without treaty change- always occur only at the last minute and under intense pressure.
Kommittén är mycket oroad över stabiliteten i EU, eftersom de nödvändiga reformerna- med eller utan fördragsändringar- alltid sker i sista minuten och under mycket stor press.

It is also the basis of today's debate and the basis for the necessary reforms and adjustments being made.
Den är också utgångspunkten för dagens debatt och för de nödvändiga reformer och justeringar som genomförs.

political choices about their welfare systems and necessary reforms.
politiska val när det gäller välfärdssystemen och de reformer som krävs.

However, the country must not simply wait, but carry out all the necessary reforms in the meantime.
Det är dock viktigt att landet inte bara väntar, utan att man genomför alla nödvändiga reformer under tiden.

The necessary reforms in public financial management need to be addressed in a comprehensive manner.
De nödvändiga reformerna av förvaltningen av de offentliga finanserna måste behandlas på ett övergripande sätt.

successful implementation of the necessary reforms?
framgångsrikt genomförande av de reformer som krävs?

It is pointless adding further debt to existing debts without accepting the consequences of necessary reforms.
Det tjänar ingenting till att lägga till ytterligare skulder till befintliga skulder utan att ta konsekvenserna av nödvändiga reformer.

The necessary reforms of the fiscal and social security systems as well as the public administration are not yet completed and fiscal consolidation needs to be vigorously pursued.
De nödvändiga reformerna av skattesystemen och de sociala trygghetssystemen och av den offentliga förvaltningen har ännu inte slutförts, och konsolideringen av budgeten behöver fullföljas med kraft.

The recommendations at the political level are key to encouraging authorities to implement necessary reforms.
Rekommendationerna på politisk nivå är avgörande för att uppmuntra myndigheterna att genomföra nödvändiga reformer.

We hope that this will make it sufficiently clear to Tajikistan that it needs to improve its state machinery by embracing democratic development and undertaking the necessary reforms.
Vi hoppas att det skall ge Tadzjikistan en så pass tydlig signal att man förbättrar den statliga organisationen i en demokratisk utvecklingsanda och inleder de reformer som krävs.

The fact that the necessary reforms were not carried out reduced growth
Det faktum att de nödvändiga reformerna inte genomfördes minskade tillväxten

The slowdown and the need to consolidate public finances cannot be an excuse for postponing necessary reforms further.
Konjunkturavmattningen och behovet av att konsolidera de offentliga finanserna får inte bli en ursäkt för att ytterligare skjuta upp nödvändiga reformer.

creating jobs and supporting the necessary reforms to help transform the economy
skapa jobb och stödja de reformer som krävs för att omvandla ekonomin

We are doing this in order to help Ukraine to develop further and to implement the necessary reforms.
Detta gör vi för att hjälpa Ukraina att vidareutveckla och genomföra nödvändiga reformer.